"qué me dice" in English

And what about the outsourcing arrangements which are being established?

From what I have heard from my colleague in the party, the same is true for Finnish.

All right, but what of the duty to label feedingstuffs?

What of an Order on novel feedingstuffs, an Order relating to genetically-manufactured feedingstuffs?

whenever he says anything to me, he goes all out to hurt me

What do you say about the issue of the Guardia Civil?

Next to me is my colleague Mr Őry, who tells me that in his country the socialist government is fighting against social benefits.

I have just spoken to Mr Medina who tells me there is a law in Spain which says that you cannot go to prison if you are over 80 years of age.

I take it from the Commissioner' s answer that he is in favour of regulating the arms trade. What is his response to the brokering of arms which is still going on?

Contrary to what you tell me in your letter, this framework agreement will be tabled before the plenary part-session in July, not in the course of the present part-session.

I have just received a letter from Parliament's Secretary-General who says that there has been a mistake and that he never imagined that this directory would contain such partisan information.

I have just received a letter from Parliament' s Secretary-General who says that there has been a mistake and that he never imagined that this directory would contain such partisan information.