Translator


"public security" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"public security" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The good is represented by public security, and the evil byterrorism.
El bien está representado por la seguridad pública, y el mal por el terrorismo.
The good is represented by public security, and the evil by terrorism.
El bien está representado por la seguridad pública, y el mal por el terrorismo.
It must be obvious that the Commission did not lose sight of public security considerations.
La Comisión no perdió de vista, como es evidente, las consideraciones de seguridad pública.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "public security":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "public security" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "public security" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The good is represented by public security, and the evil byterrorism.
El bien está representado por la seguridad pública, y el mal por el terrorismo.
The good is represented by public security, and the evil by terrorism.
El bien está representado por la seguridad pública, y el mal por el terrorismo.
The Council set particular store by issues of public order, security and defence.
El Consejo ha dado especial importancia a los asuntos de orden público, seguridad y defensa.
A foreigner to be expelled is first and foremost a security and public order issue.
Un extranjero en situación de expulsión concierne ante todo la seguridad y el orden público.
It must be obvious that the Commission did not lose sight of public security considerations.
La Comisión no perdió de vista, como es evidente, las consideraciones de seguridad pública.
In practice, public spending on social security, pensions and welfare is being abolished.
En la práctica, el gasto público en seguridad social, pensiones y bienestar se está suprimiendo.
In cases of Creutzfeldt-Jakob, we are giving the public security.
En casos de Creutzfeldt-Jakob proporcionará seguridad a las personas.
More thought should also be given to the relationship between public and private security.
Es necesaria, además, una profunda reflexión sobre el binomio seguridad pública-seguridad privada.
Furthermore, the individual must not constitute a threat to public order or domestic security.
Además, la persona no debe representar una amenaza para el orden público o la seguridad nacional.
National sovereignty is to be welcomed, provided that it serves public security.
La soberanía nacional es un asunto positivo que sobre todo redunda en beneficio de la seguridad de los ciudadanos.
When you use a public computer, security can be a concern.
El uso de equipos públicos puede entrañar riesgos para la seguridad.
It contains a number of good ideas for solving this problem to the benefit of public security.
Contiene una serie de buenas ideas para resolver este problema en beneficio de la seguridad pública.
Public health and food security seem to me to be the cornerstones on which human society develops.
La salud pública y la seguridad alimentaria me parecen los pilares sobre los que se desarrolla la sociedad humana.
Obviously, issues of public order and security are some of the most vital political priorities.
Y, como es evidente, la cuestión del orden y la seguridad públicos ocupa un lugar decisivo entre las prioridades políticas.
I have repeatedly asserted here that the protection of public security is our common, self-evident aim.
He declarado aquí en repetidas ocasiones que la protección de la seguridad pública es nuestro objetivo común manifiesto.
He has taken a subject of real public relevance: the security of the citizen and how best we ensure it.
Se ha ocupado de un asunto de verdadera importancia pública: la seguridad de los ciudadanos y la mejor forma de garantizarla.
However, traditional secrecy strikes again in the case of public security, defence and military matters.
Sin embargo, el secreto tradicional aparece de nuevo en el caso de las cuestiones de seguridad pública, defensa y militares.
With regard to financing, personally, I am of the opinion that public security should be paid for with public funds.
Personalmente, con respecto a la financiación, opino que la seguridad pública debe sufragarse con fondos públicos.
One was a security guard, one was a butcher, another a trader and another an agent of the public security forces.
Una era guardia de seguridad; otra, carnicera; otra, comerciante, y otra, agente de las fuerzas de seguridad pública.
I was able to see at close quarters the considerable improvements made in our approach to public security throughout Europe.
Tuve la ocasión de observar de cerca las mejoras promovidas en torno a la seguridad general en toda Europa.