Translator


"power house" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"power house" in Spanish

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "power house" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The codecision question is not simply a question of giving more power to this House.
La cuestión de la codecisión no significa simplemente darle más poderes a esta Cámara.
The standardisation of engine-house power and tonnage across the Community is long overdue.
Se impone desde hace mucho tiempo la normalización de la potencia motora y del tonelaje en la Comunidad.
Alas, we do not currently have the power in this House to censure individuals - we have only this nuclear option.
Se sacarán a la luz pública los posibles problemas y se adoptarán medidas apropiadas.
Alas, we do not currently have the power in this House to censure individuals - we have only this nuclear option.
Lamentablemente, en estos momentos no tenemos en esta Asamblea la capacidad para censurar a personas, solo nos queda esta opción nuclear.
I will comment on a couple of them: firstly - and other speakers have said this - the real budgetary power of this House is diminishing all the time.
Voy a mencionar un par de ellas: en primer lugar -lo han dicho otros oradores- cada vez es menor el poder presupuestario real de esta Cámara.
The only institutional power which this House has is to remove the entire Commission if we believe the situation is so grave and beyond redemption.
El único poder institucional que tiene esta Asamblea es la suspensión de toda la Comisión, si creemos que la situación es tan grave y que no tiene arreglo.
Granting this House power over what are known as 'delegated acts' would help to shrink the democratic deficit in the decision-making process of the European Union.
Conceder a esta Cámara competencias sobre lo que conocemos como "actos delegados" contribuiría a la reducción del déficit democrático en el proceso de toma de decisiones de la Unión Europea.