Translator


"perecer" in English

QUICK TRANSLATIONS
"perecer" in English
perecer{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
o puede hacerles perecer por lo que han hecho, si bien Él perdona mucho.
Or He may make them perish for what they have earned, though He forgives much;
Pueden perecer, por lo que se debe pagar una compensación.
They might perish and compensation must be paid.
¡Perezcan las manos del de rostro encendido, y perezca él!
Perish shall the hands of The Father of Flame, and he shall perish!
perecer[pereciendo · perecido] {intransitive verb}
Muchos de ellos perecen en su trayecto hacia nuestro continente.
Many of them die on their way to our continent.
Los animales perecen, yacen allí, no son retirados cuando mueren, etc., es decir, ¡se dan situaciones inconcebibles!
Animals die and are left to lie there, they are not removed when they die.
Decenas de albaneses y de tunecinos perecen antes de llegar a Italia.
Dozens of Albanians and Tunisians die en route to Italy.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "perecer" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
o puede hacerles perecer por lo que han hecho, si bien Él perdona mucho.
Or He may make them perish for what they have earned, though He forgives much;
Pueden perecer, por lo que se debe pagar una compensación.
They might perish and compensation must be paid.
Una cultura que se desea pura y cierra sus fronteras a otras culturas es una cultura destinada a perecer.
A culture which wants to be pure and which closes its borders to other cultures is a culture destined to perish.
El agua es literalmente una sustancia muy profunda, y debemos ir con cuidado, no sea que vayamos a perecer en sus profundidades.
Water is literally a very profound substance, and we must take care lest we perish in its depths.
salvó al niño de perecer ahogado
she saved the child from drowning
No tiene nada de digno perecer de la enfermedad de neurona motriz y apenas tiene más dignidad sucumbir a la enfermedad de Parkinson.
There is no dignity in dying of motor neurone disease and there is precious little dignity in suffering from Parkinson's either.
La memoria de esta guerra, la más trágica y sangrienta de todas, en la que murieron más civiles que soldados, no debe perecer.
The memory of this, the most tragic and bloody of wars, in which more civilians than soldiers were killed, should never be allowed to die.