Translator
"oriental" in English
QUICK TRANSLATIONS
"oriental" in English
"oriental" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
especialmente de los orientales, según los principios del decreto de este
particularly Oriental Christians, according to the principles of this Council's
Para conmemorar el 90 aniversario del Departamento Oriental 9 diciembre 2010 - 16 enero 2011.
To mark the 90th anniversary of the Oriental Department 9 December 2010 - 16 January 2011.
Iglesias Orientales, así como también a la Curia Romana y a la Unión
the Oriental Churches, as well as to the Departments of the Roman Curia and the
Este es el efecto de la política oriental, que hoy se denomina Asociación Oriental.
This is the effect of Eastern policy, which today is called the Eastern Partnership.
La Asociación Oriental no debería limitarse a la cooperación entre gobiernos.
The Eastern Partnership should not be limited to cooperation between governments.
destinadas desgraciadamente a acrecentarse, entre la cristiandad oriental y la
which were unfortunately destined to increase, between Eastern and Western
Iglesias Orientales, así como también a la Curia Romana y a la Unión
the Oriental Churches, as well as to the Departments of the Roman Curia and the
las Iglesias Orientales,para los Institutos de Vida Consagrada y las
Oriental Churches, for Institutes of Consecrated Life and for
Las Iglesias orientales católicas conocen y aceptan con confianza
The Oriental Catholic Churches know and accept with an attitude of trust
oriental(also: orientales)
Hoy sólo hay un soberano en Timor Oriental y es el pueblo de Timor Oriental.
There is only one sovereign authority today in East Timor, and that is the people of East Timor.
Triunfaron en Timor Oriental los principios de una ética política internacional.
The principles of an ethical international policy have triumphed in East Timor.
El anclaje regional de Timor Oriental supondrá un cimiento adicional.
East Timor' s regional anchorage will add an additional foundation.
particularly Oriental Christians, according to the principles of this Council's
especialmente de los orientales, según los principios del decreto de este
To mark the 90th anniversary of the Oriental Department 9 December 2010 - 16 January 2011.
Para conmemorar el 90 aniversario del Departamento Oriental 9 diciembre 2010 - 16 enero 2011.
the Oriental Churches, as well as to the Departments of the Roman Curia and the
Iglesias Orientales, así como también a la Curia Romana y a la Unión
the Oriental Churches, as well as to the Departments of the Roman Curia and the
Iglesias Orientales, así como también a la Curia Romana y a la Unión
Oriental Churches, for Institutes of Consecrated Life and for
las Iglesias Orientales,para los Institutos de Vida Consagrada y las
The Oriental Catholic Churches know and accept with an attitude of trust
Las Iglesias orientales católicas conocen y aceptan con confianza
It is not a question of the reform reaching the depths of the Orient.
No se trata de que la reforma llegue a las raíces de Oriente.
Mr President, Mr De Gaulle said one should, and I quote, ‘ go to the complex Orient with simple ideas’.
– Señor Presidente, el señor De Gaulle dijo que una persona debería, y cito,« ir al complejo Oriente con ideas simples».
Mr President, MrDeGaulle said one should, and I quote, ‘go to the complex Orient with simple ideas’.
– Señor Presidente, el señor DeGaulle dijo que una persona debería, y cito, «ir al complejo Oriente con ideas simples».
It has proved possible to orient the guidelines towards the principle of sustainable development.
Ha conseguido orientar las directrices hacia el principio del desarrollo sostenible.
We will orient this Budget as far as possible towards savings.
Orientaremos este presupuesto en la medida de lo posible hacia el ahorro.
We will have to return to these issues, and it is quite correct to orient the period of reflection towards them.
Tendremos que retomarlas, y tiene sentido orientar el período de reflexión hacia ellas.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "Oriental":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "oriental" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Pero sí quisiera subrayar lo que como habitante de la Europa oriental espero de la auditoría.
But I would perhaps emphasise what I might expect from the audit, as an Easterner.
La industria atómica oriental además logra prolongar su período de vida útil.
On top of that, the nuclear power industry in the West is also having its lifetime extended.
Cada día unos 50 ciudadanos chechenos cruzan la frontera oriental de Polonia.
I should like to turn to the issue of asylum policy in the context of the new Member States.
Los países de la Europa Central y Oriental miran con esperanza un futuro en la Unión Europea.
These countries are looking hopefully towards a future in the European Union.
Quisiera resaltar que esto es igualmente importante para Europa Oriental y el Mediterráneo.
We will work on visa facilitation issues with Ukraine and Moldova.
La tercera cuestión es la de la dimensión oriental de la Unión Europea y su nueva política de vecindad.
We also expect you to keep the promises you made to the House in this regard.
La Unión Europea ha estado desde el principio decidida a ayudar al Gobierno y al pueblo de Timor Oriental.
At the same time we should try to find ways to assist in the political process.
El siguiente punto es el debate sobre seis propuestas de resolución relativas a Timor Oriental.
The next item on the agenda is the debate on six motions for a resolution concerning Belarus.
En tercer lugar, debe desarrollar la dimensión oriental de la Unión Europea.
Yet the enlarged European Union is in need of a new Commission and of your strong leadership, Mr Barroso.
El segundo objetivo debe ser la nueva dimensión oriental.
I urge you to hold an in-depth discussion with Commissioner Grybauskait ė.
No debemos arriesgar que el entusiasmo por la adhesión en los países de la Europa central y oriental decaiga.
We cannot risk the enthusiasm for membership in the CEECs being allowed to wane.
Europa estaba dividida, y Europa Oriental había sido empujada a los brazos del totalitarismo estalinista.
In order to do so, there are certain issues about which we must speak quite frankly.
El problema de la igualdad de oportunidades es especialmente relevante en los Estados de la Europa oriental.
I believe that it is very important for the identity of the new modern Europe.
El gorila de Grauer, en ocasiones llamado gorila de llanura oriental, es a veces olvidado.
The man who saves turtles - Malaysia Nick saves sea turtles.
A las cuales se añaden los créditos que concede el Banco para la Europa oriental con sede en Londres.
And in addition there are the loans granted by the EBRD in London.
Acuerdo de Asociación Económica CE/Estados socios de la Comunidad del África Oriental (votación)
EC-EAC Partner States Economic Partnership Agreement (vote)
oriental, pequeños y grandes, son víctimas de la
Europe are also at the mercy of political and social instability; they are
Por desgracia, los países de Europa Central y Oriental no han participado todavía lo suficiente.
It brings synergies between players and projects at national, European and international level together.
Nosotros, los países de Europa Central y Oriental, sabemos muy bien cuál ha sido el precio de nuestro sueño europeo.
These countries are idealistic about Europe to the point of self-sacrifice.
África Central desea un AAE genuino para julio, y África Oriental pretende firmar un AAE genuino a mediados de 2009.
Central Africa wants a full EPA by July, and west Africa intends to reach a full EPA in mid-2009.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar