Translator
"opposer" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"opposer" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Neither it is to oppose the permanent evangelization to the new evangelization, and vice versa.
Tampoco se trata de contraponer las evangelización permanente a las nueva evangelización, y viceversa.
Economic and monetary union cannot be seen as opposed to the creation of jobs.
No se puede contraponer la Unión Económica y Monetaria a la creación de empleo.
I oppose the utopian war of principles with practicality.
A la utópica guerra de principios yo contrapongo el pragmatismo.
to oppose(also: to upset, to annoy, to contradict)
The European Parliament keeps asking for more power but does not dare to vote on resolutions if it thinks that it might oppose the Commission.
El Parlamento Europeo pide constantemente mayores poderes, pero no se atreve a votar proyectos de resolución cuando cree que ello podría contrariar a la Comisión.
It is also unacceptable for Russia to oppose an extension to the partnership agreements.
También es inadmisible para Rusia oponerse a una extensión de los acuerdos de asociación.
Two groups have decided to totally oppose you - the Greens and the Communists.
Dos de los grupos han decidido oponerse a usted totalmente: los Verdes y los Comunistas.
In accordance with our rules, a certain number of Members may oppose them.
De acuerdo con nuestras propias normas, un cierto número de diputados pueden oponerse a las mismas.
to oppose(also: to be at odds)
In her eagerness to oppose everything that is evil, systematic rape and sexual slavery are condemned.
En su anhelo de estar en contra de todos los males, condena las violaciones sistemáticas y la esclavitud sexual.
Both have been profoundly anti-democratic, both have seemed opposed to enterprise and wealth creation.
Ambas han sido profundamente antidemocráticas, ambas parecían estar en contra de la empresa y de la creación de riqueza.
You have said, Mrs Rodríguez Ramos, that you cannot bring yourself to oppose the objectives of reform, and that is quite something.
Señora Rodríguez Ramos, usted señala que no puede estar en contra de los objetivos de la reforma, y eso ya es algo.
Violence is an infringement of fundamental human rights, which we should oppose.
La violencia es un atentado contra derechos humanos fundamentales que debemos combatir.
We, as the European Union, should oppose that brutal imperialism.
Como Unión Europea, debemos combatir este imperialismo.
We all believe that piracy is a crime, and we have to oppose it.
Todos consideramos que el pirateo es una actividad delictiva que debemos combatir.
to oppose(also: to fight against, to combat, to fight)
Huge numbers of people oppose live exports; they are unnecessary, cruel and unjustifiable.
No se trata de« luchar contra molinos de viento», como ha dicho el Comisario Byrne.
Illegal immigration must be opposed; it promotes networks of various forms of exploitation of vulnerable men, women and children.
Se ha de luchar contra la inmigración clandestina, porque favorece las redes de distintas formas de explotación de hombres, mujeres y menores vulnerables.
We must realise that terrorism is becoming an international phenomenon and that greater political commitment is needed to oppose this unwelcome development.
Hay convencerse de que el terrorismo se está internacionalizando y que para luchar contra este perverso camino, es necesario un compromiso político más fuerte.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar