Translator


"combat" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"combat" in Spanish
to combat{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
combat{noun}
20 000 troops will be used for short-term, high-intensity combat operations.
Se utilizarán 20.000 soldados en operaciones temporales de combate de gran intensidad.
How does a free society combat those who wish to destroy it?
¿Cómo combate una sociedad libre contra aquellos que desean destruirla?
Can you imagine a situation in which combat forces would be used to calm the situation in Darfur?
¿Considera posible una situación en la que se utilicen fuerzas de combate para pacificar Darfur?
combat(also: fight)
lid{f} [poet.] (combate)
20 000 troops will be used for short-term, high-intensity combat operations.
Se utilizarán 20.000 soldados en operaciones temporales de combate de gran intensidad.
Can you imagine a situation in which combat forces would be used to calm the situation in Darfur?
¿Considera posible una situación en la que se utilicen fuerzas de combate para pacificar Darfur?
the reference to the use of combat units (battle groups) and enhanced cooperation with NATO;
la referencia a la utilización de unidades de combate (grupos de combate) y la cooperación reforzada con la OTAN;
It has repeatedly demanded harsh measures to combat all these murderers.
Ha solicitado repetidamente medidas severas para combatir todos estos asesinatos.
I was elected on a mandate to combat politicians' inability to leave things alone.
He sido elegido para combatir las intervenciones imprudentes en política.
I was elected on a mandate to combat politicians ' inability to leave things alone.
He sido elegido para combatir las intervenciones imprudentes en política.
debelar[debelando · debelado] {v.t.} [poet.] (combatir)
to combat[combated · combated] {transitive verb}
If we are to combat illiteracy, we must also combat poverty.
Luchar contra el analfabetismo exige también luchar contra la miseria.
Emergency assistance is needed at once in order to combat diseases effectively and combat hunger.
Se necesita ayuda urgente para luchar contra las enfermedades y contra el hambre.
This is an essential requirement if we are to successfully combat poverty.
Esto es un requisito indispensable si queremos luchar contra la pobreza con éxito.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "combat":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "combat" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We are discussing this in connection with measures to combat money laundering.
Estamos discutiendo esto con ocasión de las medidas sobre el blanqueo de dinero.
If we want to combat smoking, then we should not subsidise tobacco cultivation.
Si queremos luchar contra el tabaco, no podemos subvencionar el cultivo del tabaco.
We also need to localise speculation, we need to limit it and we need to combat it.
También necesitamos localizar la especulación, necesitamos limitarla y combatirla.
Of course, another of the priorities will be to combat the economic crisis.
Por supuesto, otra de las prioridades será la lucha contra la crisis económica.
However, large-scale investments are needed in order effectively to combat hunger.
Sin embargo, una lucha eficaz contra el hambre requiere una mayor inversión.
The solution is to 'combat' the ΕU of big business and war until it is exterminated.
La solución es «luchar» contra la UE de las grandes empresas hasta acabar con ella.
The Ukrainian authorities must also make more efforts to combat corruption.
Las autoridades ucranianas han de esforzarse más en la lucha contra la corrupción.
It will only be possible to combat doping effectively if there are international rules.
Sólo las normas internacionales permitirán luchar con eficacia contra el dopaje.
This is an essential requirement if we are to successfully combat poverty.
Esto es un requisito indispensable si queremos luchar contra la pobreza con éxito.
However, in order to combat this glass ceiling, targeted action is required now.
Pero para luchar contra este techo de cristal, son necesarias ahora medidas específicas.
How can we combat trafficking if there is no cooperation between Member States?
¿Cómo podremos luchar contra la trata si no hay cooperación entre los Estados miembros?
Every effort should therefore be made to combat it at international level.
Por tanto, no deberíamos escatimar esfuerzos para combatirlo a nivel internacional.
We are fully aware of the position and are trying to combat the problem.
Somos conscientes de este problema y nos esforzaremos por luchar para resolverlo.
Does it not mainly serve as an intelligence system to combat unwanted migration?
¿No se emplea, sobre todo, como un sistema de información contra la migración no deseada?
We must combat poverty and intolerance and take this as our starting point.
Debemos luchar contra la pobreza y la intolerancia y tenerlas muy en cuenta.
Of course, we support the Holy See in its efforts to combat these practices.
Por supuesto, apoyamos al Vaticano en su empeño de eliminar esas prácticas.
That is why it is crucial to combat the various obstacles to their mobility.
Por ello, resulta esencial superar los diferentes obstáculos que frenan su movilidad.
Measures to combat violence against women and children are a priority worldwide.
La lucha contra la violencia en las mujeres y niños es una lucha universal y prioritaria.
One has to be allowed to say that if one is to combat racism and xenophobia!
Hay que poder decirlo si se quiere luchar contra el racismo y la xenofobia.
After all, the EU's combat mission Atalanta has been stationed there since Christmas.
Así, la misión Atalanta de la UE ha tenido su base de operaciones allí desde Navidad.