Translator


"nourishment" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"nourishment" in Spanish
to nourish{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
the course of formation, (79) since the daily nourishment of the
conveniente para realizar el camino formativo, (79) ya que el alimento
Easter that Christ who, giving Himself to us as nourishment, inspires our hearts with faith and hope.
para encontrar en la Pascua al Cristo que, dándose como alimento, inspira confianza y esperanza en nuestros corazones.
I encourage you in this task of sowing the word of God in the world and offering to everyone the true nourishment of the body of Christ.
Les aliento en su tarea de sembrar el mundo con la Palabra de Dios y de ofrecer a todos el alimento verdadero del cuerpo de Cristo.
They feed the world’s rivers, nourish its soil and replenish its air.
Alimentan los ríos del mundo, nutren los suelos y renuevan el aire.
He remains living and real in our midst in order to nourish the faithful with his Body and Blood.
Permanece vivo y verdadero en medio de nosotros para alimentar a los creyentes con su Cuerpo y con su Sangre.
If reflection on shrines is to nourish faith and prove fruitful for
Para que la reflexión sobre el santuario alimente la fe y dé
nourishing the People of God.(5)
santificar y apacentar al Pueblo de Dios".(5)
We must use it to nourish the ground, to bring forth new life.
Debemos usarlo para nutrir el suelo, para engendrar nueva vida.
the Church, they nourish the faith of the candidates and qualify them to
depositum custodiado por la Iglesia, nutren la fe de los candidatos y
They feed the world’s rivers, nourish its soil and replenish its air.
Alimentan los ríos del mundo, nutren los suelos y renuevan el aire.
He who loves his wife loves himself. For no man ever hates his own flesh, but nourishes and cherishes it, as Christ does the church, because we are members of his body."
El que ama a su mujer, as í mismo se ama, y nadie aborrece jamás su propia carne, sino que la alimenta y la abriga como Cristo a la Iglesia, porque somos miembros de su cuerpo".

SYNONYMS
Synonyms (English) for "nourishment":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nourishment" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
where the most basic care, even nourishment, is denied to babies born with
más elementales, y hasta la alimentación, a niños nacidos con graves
The working party reforms gained at Amsterdam will not, however, provide nourishment for expansion.
Sin embargo, las reformas de los órganos comunitarios logradas en Amsterdam no ofrecen mecanismos para la ampliación.
it provides the nourishment the plant requires
aporta los nutrientes que la planta necesita
Invite them also to participate in the banquet of life where God Himself becomes our nourishment with his Word, again, through the prayerful reading of the Word (cf.
Invitad a los hermanos a participar en el banquete de la vida a través de la lectura orante de la Palabra (cf.
to take nourishment
recibir alimentos
The placenta provides nourishment for the baby in the womb (uterus) through the umbilical cord.
Existe evidencia de que la inyección de ocitocina en la vena umbilical puede reducir la necesidad de efectuar un alumbramiento manual de la placenta retenida después del nacimiento del niño.
If we want to deprive racism of the nourishment on which it feeds, it is hard to believe that we shall be able to achieve any results except through consistent action.
Para eliminar el caldo de cultivo del racismo, es difícil pensar en alcanzar unos resultados sin una acción coherente.
I believe that what we eat is important to all of us, and the kind of nourishment our children and grandchildren grow up on is even more important.
Creo que lo que comemos es importante para todos nosotros y el tipo de alimentación con el que crecen nuestros hijos y nuestros nietos es aún más importante.