Translator


"neediness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
necesitado{adj. m}
And urges not (others) to feed the needy.
y no siente el impulso de alimentar al necesitado.
How can we reconcile these declarations with the refusal to accept those who are weak and needy, or elderly, or those who have just been conceived?
¿Cómo conciliar estas declaraciones con el rechazo del más débil, del más necesitado, del anciano y del recién concebido?
It is from God's own love that Christians learn to help the needy and to share with them their own material and spiritual goods.
Del amor de Dios aprende el cristiano a socorrer al necesitado, compartiendo con él los propios bienes materiales y espirituales.
indigente{adj. m/f}
And this happens not through the fault of the needy people, and even
Y esto sucede no por responsabilidad de las poblaciones indigentes, ni mucho menos por
And this happens not through the fault of the needy people, and even less through a sort of inevitability dependent on natural conditions or circumstances as a whole.
Y esto sucede no por responsabilidad de las poblaciones indigentes, ni mucho menos por una especie de fatalidad dependiente de las condiciones naturales o del conjunto de las circunstancias.
carenciado{adj.} (niño)
{noun}
That is why I call for this link to be dissolved in the next Financial Perspective and for us to aim at making the needs and neediness of regions the main criterion for structural intervention.
Por ello, estoy a favor de disolver esta vinculación en las próximas previsiones financieras y de colocar como criterio central las necesidades de las regiones para intervenir estructuralmente.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "neediness" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
That is why I call for this link to be dissolved in the next Financial Perspective and for us to aim at making the needs and neediness of regions the main criterion for structural intervention.
Por ello, estoy a favor de disolver esta vinculación en las próximas previsiones financieras y de colocar como criterio central las necesidades de las regiones para intervenir estructuralmente.