Translator


"necessitous" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"necessitous" in English
{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
[necessitated · necessitated] {transitive verb}
Demographic trends, the effects of an ageing population and increased demand for medical treatment necessitate a public debate.
La evolución demográfica, las consecuencias del envejecimiento y el aumento de la demanda de asistencia sanitaria deben ser debatidas públicamente.
Parliament’ s proposal means not only greater subsidies than those proposed by the Commission but also places even more specific demands on products and necessitates classification systems.
La propuesta del Parlamento significa no solo mayores subvenciones que las que la Comisión ha propuesto, sino demandas incluso más concretas sobre productos y necesita sistemas de clasificación.
Parliament’s proposal means not only greater subsidies than those proposed by the Commission but also places even more specific demands on products and necessitates classification systems.
La propuesta del Parlamento significa no solo mayores subvenciones que las que la Comisión ha propuesto, sino demandas incluso más concretas sobre productos y necesita sistemas de clasificación.
That would necessitate the supervisory system becoming operational at the beginning of next year.
Esto exigiría que el sistema de supervisor comenzase a funcionar a comienzos del año próximo.
The new challenges necessitate rules that enable sustainability and also sustainable competitiveness.
Los nuevos retos exigen normas que permitan la sostenibilidad y la competitividad sostenible.
It is true that the enlargement will necessitate concessions, but they must remain limited and be properly thought through.
No obstante, es cierto que la ampliación exigirá concesiones, pero que éstas sigan siendo limitadas y meditadas.