"momentáneamente" in English

No obstante, aunque se haya paralizado la propuesta momentáneamente, las ideas no deben enterrarse.

El conflicto de Kosovo ha tapado momentáneamente muchas cosas. Pero a la larga no se podrán mantener ocultas.

Momentáneamente, Alemania y otros países, también Austria y otros, se verían penalizados por sus elevados estándares.

Si pulsa sobre este símbolo se ocultarán los elementos que se encuentran bajo el nivel momentáneamente seleccionado en la jerarquía.

Tengo entendido que un jugador húngaro cuya transferencia ha quedado momentáneamente en suspenso quizá recurra a los tribunales.

Se debería impedir la comercialización de dicho petróleo igual como se pide que se impida momentáneamente el comercio de diamantes.

Y el hecho de que dos Estados miembros se aparten momentáneamente mediante la opción de exclusión, no es motivo para que usted capitule ante ellos.

Dado que el señor Barroso, Presidente electo de la Comisión Europea, no se encuentra aún entre nosotros, interrumpimos momentáneamente la sesión.

Echo en falta en el informe estrategias a largo plazo, no medidas apresuradas para ocuparse momentáneamente de los estancamientos en el crecimiento.

Señor Presidente el pasado viernes, mientras me encontraba momentáneamente fuera, mi tarjeta de votación me fue sustraída bajo la mirada de mi colega el Sr.

Dejando a un lado momentáneamente la cuestión de si la ayuda para el desarrollo tiene o no sentido, en cualquier caso esto constituye una violación seria del principio de subsidiariedad.

Nuestra política respecto de los países ACP se parece a los que en Suecia llamamos "la medicina de Döbel», es decir, que ayuda momentáneamente pero que a largo plazo es nociva.

Nuestra política respecto de los países ACP se parece a los que en Suecia llamamos " la medicina de Döbel», es decir, que ayuda momentáneamente pero que a largo plazo es nociva.