Translator


"medical examination" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"medical examination" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
In Italy, when we select the Finance Minister, we give him a medical examination.
En Italia, cuando elegimos al Ministro de Hacienda, le sometemos a un examen médico.
A medical examination established 34 injuries sustained from the thugs in police uniforms.
Un examen médico dictaminó 34 lesiones producidas por los desalmados con uniforme de policía.
The only point of contention, which I shall mention briefly, is the matter of medical examination prior to donation, which has already been raised.
El único punto de disputa, que mencionaré brevemente, es la cuestión del examen médico antes de donar sangre, que ya se ha mencionado.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "medical examination":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "medical examination" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Then one more point about medical examination of boatmasters over the age of 65.
Además, quisiera hacer un comentario con respecto a los patrones mayores de 65 años.
In Italy, when we select the Finance Minister, we give him a medical examination.
En Italia, cuando elegimos al Ministro de Hacienda, le sometemos a un examen médico.
A medical examination established 34 injuries sustained from the thugs in police uniforms.
Un examen médico dictaminó 34 lesiones producidas por los desalmados con uniforme de policía.
The Commission has no plans to initiate medical examination programmes.
La Comisión no proyecta iniciar programas de exámenes médicos.
On a personal note, can I just add that I have recently had a medical examination by the European Parliament.
Me permitiré añadir a título personal que recientemente acabo de pasar un reconocimiento médico en el Parlamento Europeo.
he will undergo a thorough medical examination
será reconocido a fondo por el médico
Who will assume responsibility for medical examination programmes for the populations of the areas affected by depleted uranium bombs?
¿Quién se encargará de realizar un programa de revisiones médicas a los habitantes de las zonas afectadas por las bombas de uranio?
a medical examination
un reconocimiento médico
medical examination
reconocimiento médico
The only point of contention, which I shall mention briefly, is the matter of medical examination prior to donation, which has already been raised.
El único punto de disputa, que mencionaré brevemente, es la cuestión del examen médico antes de donar sangre, que ya se ha mencionado.
- where exposure above the limit values is detected, workers must have the right to a medical examination and to access their health records.
- en caso de que se detecte una exposición por encima de los valores límite, los trabajadores deben tener derecho a un examen médico y a acceder a su historial sanitario.
We believe that a system involving planned care in which, following a medical examination, prior notification could quickly be obtained would be to patients' advantage.
Creemos que un sistema que implique la atención programada en el que podría obtenerse rápidamente la notificación previa tras un examen médico, sería beneficioso para los pacientes.
We also consider that it is genuinely essential, in the interests of quality and patient information, for a medical examination to be carried out on all blood donors before blood is taken.
Consideramos también esencial, en una preocupación real por la calidad de la información al paciente, practicar un examen médico a todos los donantes de sangre antes de proceder a su extracción.