Translator
"lodgement" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"lodgement" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
lodgement(also: accommodation, living space, lodging, billet)
to lodge(also: to accommodate, to provide lodging)
to lodge(also: to arrange, to stay with, to room, to be billeted)
to lodge(also: to accommodate, to put up, to quarter, to billet)
Twenty years have gone by, meaning that cancer will be lodged in the human body for another 15 years.
Ya han transcurrido veinte años, lo que significa que el cáncer estará alojado en el cuerpo humano durante otros 15 años.
Complaints about election fraud were lodged again recently.
Últimamente se han vuelto a formular denuncias contra fraudes electorales.
I admit that the complexity and slowness of the infringement procedure may sometimes dissuade market operators from lodging complaints.
Admito que conocer la complejidad y la lentitud de los procedimientos de infracción y, por tanto, su coste, a veces puede disuadir a los operadores que actúan en el mercado de formular una denuncia.
Paradoxically, the EU was able to respond more quickly to third countries' requests for aid than to those lodged by its own Member States.
Paradójicamente, la Unión Europea era capaz de responder más rápidamente a las peticiones de ayuda de terceros países que a las formuladas por sus propios Estados miembros.
I genuinely hope that the majority of Parliament will be of the opinion that it is possible to lodge an appeal of this kind.
Espero de verdad que la mayoría del Parlamento opine que es posible interponer un recurso de este tipo.
The time limit for lodging an appeal against a negative decision at first instance ranged from two to 30 days.
El plazo para interponer el recurso contra una resolución negativa osciló entre dos y 30 días.
We therefore cannot go against something, to which he is entitled under French law: to lodge an appeal within a certain time limit.
Por lo tanto, nosotros no podemos ir en contra de algo en lo que la ley francesa le ampara: interponer recurso dentro de un plazo.
to lodge(also: to bring forward, to bring up, to file, to launch)
Quite rightly, he threatened to lodge a complaint with the WTO.
De manera bastante acertada, amenazó con presentar una queja a la OMC.
This woman must have the opportunity to lodge a complaint and obtain redress and justice.
Esa mujer debe tener la oportunidad de presentar una reclamación y obtener compensación y justicia.
The right of citizens to lodge complaints, for example, is a fundamental EU principle.
El derecho de los ciudadanos a presentar quejas, por ejemplo, es un principio fundamental de la UE.
to lodge(also: to consign, to lay on, to place, to settle)
to lodge sth with sb
depositar algo en manos de algn
The instrument of ratification is being lodged in Rome today.
El instrumento de ratificación es depositado a estas horas en Roma.
What you said is right: a complaint was lodged by the organization you mentioned.
Y lleva usted razón en su observación. Hubo una queja que se depositó por parte de la organización que usted señalaba.
to lodge(also: to board out)
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar