Translator


"lo pequeño" in English

QUICK TRANSLATIONS
"lo pequeño" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "lo pequeño" in English
lopronoun
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lo pequeño" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es una buena elección si desea que el tamaño de archivo sea lo más pequeño posible.
This is a good choice if you want the file size to be as small as possible.
(FI) Señor Presidente, yo también he vivido en un país pequeño y lo sigo haciendo.
(FI) Mr President, I too have lived in a small country, and still do.
Uno de los principios de la sostenibilidad es atender a lo pequeño, atender a lo mínimo.
One of the principles of sustainability is to deal with issues at the smallest level.
Lo que es pequeño hoy, mañana será grande y traerá nuevos empleos y más prosperidad.
Small will be bigger tomorrow and give new jobs and more prosperity.
El tamaño muestral de este estudio incluido era pequeño, lo que resulta en amplios intervalos de confianza.
This one included study had a small sample size so the confidence intervals were wide.
En primer lugar, en la innovación, lo pequeño es hermoso.
Firstly, when it comes to innovation, small is beautiful.
Si alguna vez alguien personificó la filosofía de «lo pequeño es hermoso», ha debido de ser la Presidencia irlandesa.
If ever anyone personified the philosophy of 'small is beautiful' it must be the Irish presidency.
Si alguna vez alguien personificó la filosofía de« lo pequeño es hermoso», ha debido de ser la Presidencia irlandesa.
If ever anyone personified the philosophy of'small is beautiful ' it must be the Irish presidency.
El documento rebasa el límite en cuatro millones de ecus, lo cual constituye un pequeño defecto que debería corregirse.
This document exceeds that ceiling by ECU 4 million. This is a blemish which ought to be expunged.
Las garantías de la Comisión Europea no estaban disponibles durante la votación, lo que originó un pequeño incidente.
The European Commission's guarantees were not available during voting, which led to a minor incident.
Cancún ha supuesto un adelanto, aunque, lamentablemente, ha sido un adelanto mucho más pequeño de lo que realmente se necesita.
Cancún was a step forward, although, regrettably, a much smaller step that what is really needed.
Se ha citado la cifra de 300000, una cantidad enorme para una país pequeño, pero lo cierto es que no lo sabemos.
The figure of 300000 has been quoted – an enormous figure for a small country, but the reality is that we do not know.
El tamaño de las muestras por lo general fue pequeño.
Sample sizes were generally small.
Habríamos aceptado el Tratado si hubiera incluido por lo menos un pequeño paso adelante: el reconocimiento del catalán como lengua oficial.
This is why we support both this excellent and well-written report and the draft Constitution.
Si el documento contiene marcas de texto, el Navegador lo muestra mediante un pequeño signo de más situado junto a la entrada Marcas de texto.
If your document contains bookmarks, a plus sign appears next to the entry in the Navigator.
He de decir que es un político de gran talento y lo ilustraré con un pequeño ejemplo de esta mañana.
I have to say that he is an extremely skilled politician - something I should like to illustrate with a little example from this morning.
La Unión Europea ha mantenido una especie de cultura de lo pequeño, y los derechos humanos la vinculan con estas zonas.
The European Union has maintained something like a culture of the small and is bound by human rights in this area, too.
La retórica, decía, es un arte oratoria excepcional que permite agrandar lo pequeño y empequeñecer lo grande.
Rhetoric, he said, is an special oratorical skill which makes it possible to build up what is small and to play down what is great.
lo grande o pequeño que sea el déficit
the largeness or smallness of the deficit
Todos sabemos que estas eternas contradicciones marcan la vida cotidiana de la UE, tanto en lo grande como en lo pequeño.
We all know that this is an on-going antagonism that characterises day-to-day life in the EU in everything, big and small.