Translator
"licensing" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"licensing" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
licensing(also: authorization, entitlement, permission, attestation)
These define clear requirements for the licensing of industrial installations.
Estos valores definen los requisitos claros para la autorización de instalaciones industriales.
What is no less necessary is harmonised licensing of plant protection agents.
También es necesario armonizar el procedimiento de autorización de los agentes fitosanitarios.
We should then be able to authorise them under strict licensing.
En tal caso deben estar sujetas a una autorización estricta.
Licensing of the SDKs is subject to Avid's approval and discretion.
La concesión de licencias de los SDK está sujeta a la aprobación y discreción de Avid.
This responsibility is mainly concentrated in the licensing procedure.
Esta responsabilidad se concentra principalmente en el procedimiento de concesión de licencias.
Provision of postal services and licensing regimes
Prestación de servicios postales y sistemas de concesión de licencias
to license(also: to mandate, to rubber-stamp, to attest, to clear)
It strikes me as an important topic, if Europe has asked to license this technique.
Me parece una cuestión importante que Europa haya pedido autorizar esta técnica.
This is clearly apparent in Germany, where initial efforts are already being made to license Euro III vehicles now.
En Alemania se puede ver claramente esto, allí existen ya los primeros esfuerzos por autorizar ya ahora vehículos de nivel Euro III.
You should read the license agreements for other software before authorizing the removal of this Potentially Unwanted Software.
Debe leer el contrato de licencia de otros programas antes de autorizar la eliminación del Software Potencialmente no Deseado.
to license(also: to licence)
to license(also: to licence)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "licensing" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
For more information, download the Microsoft ISV Royalty Licensing Program Guide.
Para más información, descargue la Guía del Programa de Licencias ISV de Microsoft.
As an IP Licensing Programme, Microsoft does not sell the physical battery contacts.
Como programa de licencias IP, Microsoft no vende los contactos de pilas físicos.
This option is available for all Volume Licensing programs, except Open License.
Esta opción está disponible para todos los programas de Volume Licensing.
On the WindowsXP Licensing Agreement page, read the licensing agreement.
En la página Contrato de licencia de WindowsXP, lee el contrato de licencia.
Per processor licensing allows for easier software license management.
La licencia por procesador facilita la administración de licencias de software.
Download the "Office 2010 Volume Licensing Guide" (Microsoft Office Word file, 628 KB)
Descargue la guía "Office 2010 Volume Licensing Guide" (Microsoft Office Word, 628 KB)
I have licensed Office Professional Plus 2010 through a Volume Licensing agreement.
He licenciado Office Professional Plus 2010 mediante un contrato de Licencia por Volumen.
Both at first and at second reading, we managed to improve this licensing system.
Tanto en la primera como en la segunda lectura conseguimos mejorar este sistema de licencias.
Thirdly, we need harmonisation of the licensing and registration formalities.
En tercer lugar, tenemos que armonizar las formalidades de registro y emisión de licencias.
By exception to the licensing model, some products provide broader use rights.
Como excepción al modelo de licencia, algunos productos ofrecen derechos de uso más amplios.
Software Licensing – all Microsoft Volume Licensing programs supported
Licencias para software – todos los programas de Microsoft Volume Licensing
Microsoft Expands IP Licensing Initiative for Hardware Technologies.
Microsoft amplía su iniciativa de licencias IP para tecnologías de hardware.
Review frequently asked questions about Microsoft product licensing.
Revisar las dudas más frecuentes sobre cómo se licencian los productos de Microsoft.
Home > Licensing Options > Enrollments for the Enterprise Agreement
Home > Tipos de licenciamiento > Addendum al Enterprise Agreement
Compulsory licensing schemes already exist in Member States’ legislation.
La legislación de los Estados miembros ya contempla la concesión obligatoria de licencias.
Visit the Volume Licensing Service Center to manage your subscription.
Visite el Centro de Servicios de Licencias por Volumen para administrar su suscripción.
Learn more about Microsoft Volume Licensing programs for Midsize Business.
Más información sobre Programas de Licencia por Volumen de Microsoft para Medianas Empresas.
I would like to deal with just one point, namely that of compulsory licensing.
Quisiera tratar un solo punto, el de las licencias obligatorias.
Licensing and activation solutions for business, schools, and government.
Soluciones de licencias y activación para negocios, escuelas e instituciones gubernamentales
Licensing under this model consists of one or more of the following:
El modelo de licencia aplicable consiste en una o más de estas variantes:
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar