Translator


"laterality" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"laterality" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
later{adjective}
posterior{adj. m}
It is therefore not acceptable for implementation to be deferred to a later date.
Por eso resulta inaceptable que su aplicación se aplace a una fecha posterior.
This makes for a certain consistency, and that is important for later use as well.
Esto favorece una indudable consistencia y es también significativo para su uso posterior.
The expression '' is a later adaptation of what Pliny actually wrote.
La expresión es una adaptación posterior de lo que Plinio escribió en realidad.
ulterior{adj.} [form.]
They are valuable projects but would be more suitable at a later stage.
Son proyectos valiosos, pero serían más oportunos en una fase ulterior.
And then those fateful four words, 'at a later date' .
Y para acabar, profirió cuatro palabras ominosas: "en una fecha ulterior».
I am quite sure that this will be followed up later on.
Estoy segura de que esta cuestión será objeto de un ulterior seguimiento.
later{adverb}
después{adv.}
A month later the Council then decided on the provisional application of the agreement.
Un mes después el Consejo de Ministros acordó la aplicación provisional del acuerdo.
It is hoped that it will be presented no later than October 2007.
Se espera que esta presentación pueda tener lugar no después de octubre de 2007.
If not properly looked after, a cold may have unpleasant consequences later on.
Un resfriado mal curado puede tener después consecuencias malas.
luego{adv.}
Have you ever saved a file and then had trouble finding it later on?
¿Alguna vez has guardado un archivo y luego has tenido problemas para encontrarlo?
That is why we are not assessing the situation in 1998; that will come later.
Por esto no juzgamos ahora la situación correspondiente al ejercicio de 1998, que examinaremos luego.
Of course, other reforms could be envisaged at a later stage.
Evidentemente, luego se podrán emprender otras reformas.
entonces{adv.}
Legislation can then be drafted at a later date.
Entonces, la legislación puede elaborarse posteriormente.
I will grant you later the time that you have not used now.
Le concederé entonces después el tiempo que no ha consumido ahora.
We can then discuss this when we come to ratify the Nice Treaty a little later this year.
Entonces podremos debatir esto cuando ratifiquemos el Tratado de Niza más adelante, este mismo año.
later(also: later on, in)
Choose Remind me to register later to receive another prompt to register after seven days.
Registrarse más tarde vuelve a mostrar el diálogo de registro siete días más tarde.
A fortnight later, the Islamic party won the legislative elections.
Dos semanas más tarde, los islamistas ganaban las elecciones legislativas.
Perhaps the position of the Parliament will emerge later in the resolution itself.
Quizás la posición del Parlamento vuelva a manifestarse más tarde en la resolución.
ulteriormente{adv.} [form.]
reflections which we will certainly have occasion to emphasize later
seguramente podremos subrayar ulteriormente durante la celebración
this document was modified at a later date
este documento fue modificado ulteriormente
It is high time that this question should come out into the open, and along with it, mutual investment fund organizations, and at a later date, tax harmonization.
Sería útil que éste pudiera por fin ver la luz, al igual que los organismos de inversión colectivos de valor mobiliaria y, ulteriormente, la armonización fiscal.

SYNONYMS