Translator


"interesadamente" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
interesada{feminine}
stakeholder{noun} (interested party)
Como saben, la UE es una importante parte interesada en las pesquerías en aguas profundas.
As you know, the EU is an important stakeholder in deep-sea fisheries.
Pero también tenemos un papel clave que desempeñar como parte interesada en esta Convención.
But we also have a key role as a stakeholder in this Convention.
Evidentemente, la Unión Europea es la parte interesada; que es lo que uno debe entender de esta frase tan complicada.
It is, of course, the European Union that is the stakeholder; that is what one must understand from this rather complicated phrase.
interesada{adjective}
Ninguna de las partes del conflicto está interesada en la paz para la otra parte.
Neither party to the conflict is interested in peace for the other party.
De hecho, la izquierda europea está interesada en debatir los recursos propios.
In fact, the European left is interested in discussing own resources.
Estoy interesada en la referencia al etiquetado o el estampado de los huevos.
I am interested in the reference to the marking or stamping of eggs.
concerned{adj.}
Los textos que producimos son en el fondo un batiburrillo de fechas para la opinión pública interesada.
What we produce here is basically rubbish so far as the interested public is concerned.
Ningún proyecto será verdaderamente eficaz si no se realiza en estrecha colaboración con la población interesada.
No programme can be truly effective unless it is conducted in close collaboration with the communities concerned.
Le transmitiré su comentario a la persona interesada y estoy seguro de que le firmará su último CD, señor Watson.
I will pass on your appreciation to the person concerned, and I am sure that she will sign her latest CD for you, Mr Watson.