Translator


"inefable" in English

QUICK TRANSLATIONS
"inefable" in English
inefable{adjective masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
inefable{adjective masculine/feminine}
ineffable{adj.}
de Cristo haya podido brillar en su inefable verdad como don y misterio en favor
Christ shone forth in its ineffable truth as gift and mystery for the people of
perfecta de las tres Personas divinas, entrando casi en la el circuito inefable
the three divine Persons, entering as it were into the ineffable circuit of
que introduce en el conocimiento y el amor del misterio inefable de Dios.
and love of the ineffable mystery of God.
inefable{adjective}
unspeakable{adj.} (joy, ecstasy)
Desde el mes de septiembre, esperamos que nos dé una respuesta sobre el sistema ECHELON, ese inefable capítulo de las relaciones EU-EE.UU. en el ámbito de los servicios secretos.
We have been waiting for a reply from you since September on ECHELON, the unspeakable EU/US secret service dossier.
Desde el mes de septiembre, esperamos que nos dé una respuesta sobre el sistema ECHELON, ese inefable capítulo de las relaciones EU-EE.
We have been waiting for a reply from you since September on ECHELON, the unspeakable EU/ US secret service dossier.
untold{adj.} (incalculable)
inexpressible{adj.} (joy, sorrow)

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inefable" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
contacto con el misterio inefable de Dios que se ha hecho hombre, misterio que
resulting from the fact of birth with what this "motherhood" (and also
Y es esa presencia del amado la que le lleva a Francisco a derretirse en inefable gozo.
It is the presence of the beloved that leads Francis to be overcome with wondrous joy.
inefable de la Eucaristía sea siempre más profundamente conocido y
which is the greatest gift of all, demands that such an important mystery should
En efecto, el acontecimiento que tuvo lugar en la tierra de Judea encierra un contenido inefable.
The event which took place in the land of Judah is inexpressibly mysterious.
profundización inefable del concepto de persona en Dios, que solamente conocemos por la Revelación.
concept of person in God, which only divine Revelation makes known to us.
En efecto, el acontecimiento que tuvo lugar en la tierra de Judea encierra un contenido inefable.
The event which took place in the land of Judah is inexpressibly
El inefable Comisario Mandelson es como el médico de Molière: espera la muerte del paciente para constatar su enfermedad.
Ultra-modern factories have been built there thanks to direct or indirect capital investments, including from Europe.
inefable posibilidad de hablar y actuar en su nombre. Cada vez que celebramos la Eucaristía, esta posibilidad se hace realidad.
and acting in his name. Every time we offer the Eucharist, this possibility becomes a reality. We act "in persona Christi" when, at the
El [les] dijo: “A quien obre injustamente [con los demás] le castigaremos; y luego será devuelto a su Sustentador, y Él le infligirá un castigo inefable.
Until when he reached the setting of the sun (furthest West), he found it setting in a black muddy spring and he found thereat a people.
este inefable don, de modo que podamos ser los ministros de este ir de Cristo mediante la cruz y, al mismo tiempo, de su venir mediante la Eucaristía.
gift so that we may be ministers of Christ's going forth by way of the cross and, at the same time, of his coming in the Eucharist. How wonderful this Holy Triduum is for us!