Translator
"indigente" in English
QUICK TRANSLATIONS
"indigente" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
indigente(also: desvalido, paupérrimo)
Intentar ponernos en la postura de las familias de las víctimas y de todos los inocentes detenidos e indigentes.
To try and put ourselves in the position of the families of victims and of all innocent detainees and destitute people.
Puedo entender la angustia y los sueños de los inmigrantes, pero no tenemos la posibilidad y mucho menos los medios para acomodar a todos los indigentes del mundo.
I can understand the distress and the dreams of migrants, but we do not have the scope and even less so the means to accommodate all those who are destitute in the world.
Además de esta situación, está la actual crisis económica, que -sin duda- afectará más duramente a las clases sociales de los excluidos e indigentes y a los romaníes.
On top of this situation, there is the current economic crisis, which - let there be no doubt - will most harshly affect the excluded and destitute social classes and the Roma.
Así, de repente, el plantador de café indigente cuenta con diferentes fuentes de ingresos y más oportunidades de trabajo.
Suddenly, the indigent coffee planter has several different sources of income and more work opportunities.
Es la falta de mundialización y participación en la economía mundial la que genera indigentes, una mala condición de vida y entornos de trabajo poco dignos.
It is the lack of globalisation and participation in the global economy that produces indigent people, poor living conditions and undignified working environments.
En otras palabras, son los pequeños intereses de la Unión Europea los que hay que proteger, en lugar de los supuestos intereses de los pescadores indigentes de las Comoras.
It is, in other words, the EU’ s narrow interests that are to be protected, rather than what might be thought of as the interests of the indigent Comoran fishermen.
indigente(also: necesitado, menesteroso, carenciado)
Y esto sucede no por responsabilidad de las poblaciones indigentes, ni mucho menos por
And this happens not through the fault of the needy people, and even
Y esto sucede no por responsabilidad de las poblaciones indigentes, ni mucho menos por una especie de fatalidad dependiente de las condiciones naturales o del conjunto de las circunstancias.
And this happens not through the fault of the needy people, and even less through a sort of inevitability dependent on natural conditions or circumstances as a whole.
Suddenly, the indigent coffee planter has several different sources of income and more work opportunities.
Así, de repente, el plantador de café indigente cuenta con diferentes fuentes de ingresos y más oportunidades de trabajo.
It is the lack of globalisation and participation in the global economy that produces indigent people, poor living conditions and undignified working environments.
Es la falta de mundialización y participación en la economía mundial la que genera indigentes, una mala condición de vida y entornos de trabajo poco dignos.
It is, in other words, the EU’ s narrow interests that are to be protected, rather than what might be thought of as the interests of the indigent Comoran fishermen.
En otras palabras, son los pequeños intereses de la Unión Europea los que hay que proteger, en lugar de los supuestos intereses de los pescadores indigentes de las Comoras.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "indigente":
Synonyms (English) for "indigent":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "indigente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El 13 de septiembre, un indigente " sin techo " fue hallado muerto.
On 13 September, a homeless person was found dead.
El 13 de septiembre, un indigente "sin techo" fue hallado muerto.
On 13 September, a homeless person was found dead.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar