Translator


"incapacity" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"incapacity" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Meanwhile, what part do we play in this display of incompetence and incapacity?
Y, mientras, ¿cómo asistimos a este espectáculo de incompetencia y de incapacidad?
difficulty or impossibility of higher education, the incapacity of
acceder a los niveles superiores de instrucción, la incapacidad de
They also offer certain guarantees in case of incapacity.
También ofrecen ciertas garantías en caso de incapacidad.
capacity{noun}
It is true that we must talk about integration capacity and not absorption capacity.
Es cierto, hay que hablar de capacidad de integración y no de capacidad de absorción.
They are there in a personal capacity and are completely independent.
Están allí en su capacidad personal y son completamente independientes.
It is not possible without a dramatic expansion of production capacity.
Si no ampliamos radicalmente nuestra capacidad de producción, será imposible.
Capacity-building efforts must focus on the poorest states, enabling them to use funds effectively.
Los esfuerzos para el desarrollo de aptitudes tienen que centrarse en los Estados más pobres, para permitirles utilizar fondos de manera eficaz.
The need to promote workers' mental and physical capacity for work through the regulation of working time still exists.
Aún existe la necesidad de promover las aptitudes físicas y psíquicas de los trabajadores mediante una regulación de la jornada laboral.
The need to promote workers ' mental and physical capacity for work through the regulation of working time still exists.
Aún existe la necesidad de promover las aptitudes físicas y psíquicas de los trabajadores mediante una regulación de la jornada laboral.
the stadium has a capacity of almost 100,000
el estadio puede dar cabida a casi 100.000 personas
a container with a greater capacity
un recipiente de mayor cabida
The Union, moreover, as a community of democratic states founded on the principle of unity and diversity, has the capacity to accommodate different identities.
Por otro lado, la Unión, en su calidad de comunidad de Estados democráticos y basada en el principio de unidad y diversidad, puede dar cabida a diferentes identidades.
In my capacity as rapporteur, I proposed increasing the quota for Poland and Lithuania.
En mi calidad de ponente propuse aumentar los contingentes de Polonia y Lituania.
I would mainly like to respond in my capacity as rapporteur for Budget 2001.
Quisiera responder especialmente en calidad de ponente para los presupuestos de 2001.
I am answering here in the capacity of President-in-Office of the Council.
Respondo aquí en calidad de Presidente en ejercicio del Consejo.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "incapacity" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There has also been a 15% reduction in occupational accidents resulting in incapacity for work.
El número de accidentados que quedan laboralmente incapacitados también ha disminuido un 15%.
At present, this disease represents one of the main causes of incapacity among the elderly, and Alzheimer's disease accounts for more than half of all cases.
En la actualidad, esta enfermedad representa una de las principales causas de discapacidad entre las personas mayores, y la enfermedad de Alzheimer es la responsable de más de la mitad de los casos.