Translator
"hypocritically" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"hypocritically" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
They hypocritically maintain that their aim is to "promote equal opportunities" and "combat discrimination".
Con hipocresía afirman que fomentan "la igualdad de oportunidades para combatir las discriminaciones" .
They hypocritically maintain that their aim is to " promote equal opportunities " and " combat discrimination ".
Con hipocresía afirman que fomentan " la igualdad de oportunidades para combatir las discriminaciones ".
It hypocritically condemns terrorist action by the KLA and applauds the pressure being exerted on the government of the FYROM via Mr Solana and Mr Patten.
Con hipocresía condena las acciones terroristas del UÇK, mientras que alaba las presiones del Gobierno de la Antigua República Democrática de Macedonia por medio de Solana y de Patten.
hypocritically(also: piously)
At the same time, the burdens on these countries continue to be hypocritically ignored.
Al mismo tiempo, la carga que soportan estos países se sigue ignorando hipócritamente.
Despite that, and while hypocritically defending themselves, the European authorities are persisting and signing.
A pesar de ello, y defendiéndose hipócritamente, las autoridades europeas persisten y firman.
The British Conservatives hypocritically preach that others should do what they claim is done in Britain.
Los Conservadores británicos predican hipócritamente que otros hagan lo que ellos dicen que se hace en Gran Bretaña.
hypocritical(also: pretender)
In all honesty, it is actually a somewhat hypocritical system.
En el fondo, dicho con todo el respeto, es un sistema bastante hipócrita.
I wish therefore to draw attention to the fact that this position is to some extent a hypocritical one.
Quiero, pues, llamar la atención sobre el hecho de que esta posición es hasta cierto punto hipócrita.
Such a policy is not merely hypocritical. It is aiding and abetting fire.
Esta política no es simplemente hipócrita; es cómplice e incendiaria.
hypocritical(also: Janus-faced)
Such a policy is not merely hypocritical. It is aiding and abetting fire.
Esta política no es simplemente hipócrita; es cómplice e incendiaria.
The European Union must adopt a more consistent and less hypocritical policy.
La Unión Europea debe desarrollar una política más coherente y menos hipócrita.
The wording of this report is hypocritical and its content scandalous.
Este informe es hipócrita en cuanto a la forma, y escandaloso, en cuanto al fondo.
hypocritical(also: pharisaical)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hypocritically" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
They hypocritically maintain that their aim is to "promote equal opportunities" and "combat discrimination".
Con hipocresía afirman que fomentan "la igualdad de oportunidades para combatir las discriminaciones" .
They hypocritically maintain that their aim is to " promote equal opportunities " and " combat discrimination ".
Con hipocresía afirman que fomentan " la igualdad de oportunidades para combatir las discriminaciones ".
The British Conservatives hypocritically preach that others should do what they claim is done in Britain.
En primer lugar, es fundamental que cualquier decisión de levantar el embargo no afecte negativamente a la estabilidad en el Estrecho de Taiwán.
In addition, the report praises the new forms of work, part-time and temporary employment, but talks hypocritically about enhancing their quality.
Aprueba la elevación de la edad de jubilación y llama la atención sobre las consecuencias« beneficiosas» de la privatización de los servicios de interés general.
It hypocritically condemns terrorist action by the KLA and applauds the pressure being exerted on the government of the FYROM via Mr Solana and Mr Patten.
Con hipocresía condena las acciones terroristas del UÇK, mientras que alaba las presiones del Gobierno de la Antigua República Democrática de Macedonia por medio de Solana y de Patten.
It goes without saying that you are not required to go around hypocritically pretending that your election to the presidency of the Commission has made you politically neutral.
Huelga decir que no se le pide que actúe con hipocresía, pretendiendo que su elección a la presidencia de la Comisión le ha convertido en alguien políticamente neutral.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar