Translator


"hasta arriba" in English

QUICK TRANSLATIONS
"hasta arriba" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
swamped{pp} [fig.] (with work)

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "hasta arriba" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hasta arriba" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sospecho que dichos informes se filtran hacia arriba hasta llegar al nivel de director general de la Comisión Europea.
I suspect those reports filter as far up as directors-general in the European Commission.
tuvimos que subir a pie hasta arriba
we had to walk all the way up
te llevo hasta arriba
I'll give you a lift up
La elaboración de una normativa europea común que permita una armonización desde arriba hasta abajo es ya una necesidad, sobre todo de cara a la ampliación.
The drawing-up of common European rules allowing harmonisation from the top downwards has become a necessity, particularly in view of enlargement.
Un poco como en el mito de Sísifo deberíamos seguir empujando la piedra desde el pie de la montaña hasta arriba, a pesar de todos los acontecimientos en contra.
Rather as in the myth of Sisyphus, we should continue rolling the stone from the bottom of the mountain to the top, despite all events to the contrary.