Translator


"graveness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"graveness" in Spanish
grave{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
grave{noun}
She might well have turned in her grave at the recent events in Geneva.
Se revolcaría en su tumba si viera lo que ha ocurrido últimamente en Ginebra.
Mr President, I call that dancing on the grave of citizens' rights!
Señor Presidente, ¡a eso yo lo llamo bailar sobre la tumba de los derechos de los ciudadanos!
Even Edgar Faure must be turning in his grave!
¡Incluso Edgar Faure debe estar retorciéndose en su tumba!
her remains were committed to the grave
sus restos recibieron sepultura
Progressively, the organization of burial sites changes, giving way to simple graves.
Progresivamente, la organización de las sepulturas cambia, dejando sitio a simples fosas.
fosa{f} (tumba)
It began with fanfares and ends with the passing-bell at a pauper’s grave.
Empezó anunciándose a bombo y platillo, y termina con el repicar de las campanas en una fosa común.
The Mediterranean is becoming a mass grave, far from the rhetorical images that describe it.
El Mediterráneo se está convirtiendo en una fosa común, lejos de las imágenes retóricas que lo describen.
The Mediterranean has become the largest open-air common grave anywhere.
El Mediterráneo se ha convertido en la mayor fosa común a cielo abierto.
hoyo{m} [coll.] (sepultura)
grave{adjective}
grave{adj. m/f} [ling.]
death or of grave necessity; this is verified when because of the number of
condiciones: cuando hay peligro de muerte, o si se presenta una necesidad grave;
The grave economic downturn in many Member States demands more effective action.
La grave desaceleración económica en muchos Estados miembros exige más acción efectiva.
This is a grave step against people's right to privacy and right to freedom.
Es un grave paso contra el derecho a la intimidad y el derecho a la libertad.