Translator
"grasas" in English
QUICK TRANSLATIONS
"grasas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En segundo lugar, defendemos la limitación de la categoría de grasas a determinadas grasas tropicales.
Secondly we are strongly in favour of restricting the type of fats to specific tropical fats.
Los defensores de las grasas vegetales dicen que sus productos son excelentes.
The advocates of vegetable fats say that their products are excellent.
En esa época, las grasas y los aceites estaban en el centro de la polémica.
At that time, fats and oils were at the centre of the dispute.
Pero se seguirá añadiendo grasa, aunque ahora se someta a un tratamiento térmico.
But fat is still being added, albeit heat-treated fat.
El uso de grasa y sangre sen encuentra asimismo sometido normas muy estrictas.
The use of fat and blood is also subject to strict rules.
¿Es lógico que sigamos protegiendo la grasa, el azúcar y el tabaco?
Should we really continue to subsidise fat, sugar and tobacco?
los huevos fritos nadaban en grasa
the fried eggs lay in a pool of grease
hay que quitarle el polvo y la grasa
it must be cleaned of dust and grease
los polvos de talco chupan la grasa
talcum powder absorbs grease
Son empleadas para extraer productos como la carne, el aceite, la grasa y productos de sus órganos, piel y cuero.
They are used to produce products such as meat, oil, blubber and products from their organs, fur and skin.
grasa(also: betún, pomada de zapatos, pasta de zapatos)
es un grasa
he's so common
La prohibición supondrá que los productos elaborados con la carne, la grasa y la piel de las focas, como bolsos, zapatos, sombreros y guantes, desaparecerán del mercado común.
The ban will mean that goods made from the meat, fat and skins of seals, such as bags, shoes, hats and gloves, will disappear from the common market.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "grasas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Cinco ensayos informaron una mejoría significativa en las medidas de malabsorción de grasas.
Seven trials were limited to children and three trials enrolled only adults.
En siete países de la UE, entre ellos, Dinamarca, se autoriza y se emplean las materias grasas vegetales.
Seven EU Member States, including Denmark, allow and use vegetable foodstuffs.
La malabsorción de grasas y proteínas contribuye al estado nutricional deficiente en pacientes con fibrosis quística.
There were few trials included in the review whose quality was not well reported.
Aquí se puede mencionar el ejemplo de las aguas grasas, tal como lo llamamos en Alemania.
Here we have the example of pigswill.
Por ello, considero como una medida excesiva la prohibición general de alimentación de las aguas grasas.
I would therefore regard a general ban on the use of pigswill for animal feed as an unduly draconian measure.
Y es que, hasta el presente, los criterios de tasación de precios han dado preferencia a los productos con más contenido en grasas.
Until now the basis for pricing has favoured fattier products.
En los restantes ocho países, donde se atienen a la manteca de cacao, se quiere prohibir el empleo de materias grasas vegetales.
The other eight countries, which stick to cocoa butter, want to prohibit the use of vegetable foodstuffs.
¿Pretenden autorizar otras materias grasas?
Should we assent to other legislation?
Las aguas grasas de cocina despiertan serias dudas en mi país debido su reciente influencia en la epidemia de fiebre aftosa.
Catering swill arouses deep misgivings in my country because of the role it played in the recent foot and mouth epidemic.
La energía puede ser proporcionada como proteínas, grasas o hidratos de carbono.
It may help gain weight, without the problems that can come from protein supplements (see Cochrane review on protein supplements).
Serán igualmente países pobres los que se verán afectados en el caso de que se logre prohibir el empleo de materias grasas vegetales.
People are also saying that it is the poor countries which will be hit if we impose a ban on using vegetable foodstuffs.
un alto consumo de grasas animales
a high intake of animal fats
no debe tomar grasas
he's not allowed to eat fat
una dieta sin grasas
a fat free diet
grasas de origen animal
animal fats
disolvente de grasas
grease solvent
Muchos ya han afirmado que con una autorización para emplear un 5 % de materias grasas vegetales no se puede llamar al producto de ninguna manera chocolate.
Some people insist of course that allowing 5 % vegetable foodstuffs to be used means that the product cannot be called chocolate at all.
Además, han invertido una gran cantidad de dinero en eliminar las dioxinas del aceite, de las grasas de pescado y del pienso de pescado, que es un producto de la pesca del lanzón.
They have also invested a lot of money in getting dioxins out of oil, fish oils and fishmeal, which is a product of the sandeel fishery.
Lo que, no obstante, me parece completamente decisivo es lograr la aprobación de las enmiendas que prohíben el uso de métodos sintéticos en la fabricación de materias grasas vegetales.
But what I find completely decisive is that we pass the proposed amendments which prohibit the use of synthetic methods in making vegetable foodstuffs.
Asimismo soy partidario de prohibir la venta de productos con alto contenido en grasas, sal y azúcar dentro de las escuelas, donde están disponibles especialmente en máquinas expendedoras.
I also favour a ban on the sale of excessively fatty, salty and sugary products in schools, where they are available in particular in vending machines.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar