Translator
"flores" in English
QUICK TRANSLATIONS
"flores" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Flores de cerezos japoneses
Cherry Blossoms of Japan
Flores intensas, hojas cubiertas de rocío y la elegante simetría del grano son los temas que encontrarás en estas imágenes proporcionadas por la comunidad de Windows.
Vivid blossoms, dew-drenched leaves, and the elegant symmetry of grains are included in these images contributed by the Windows community.
Nosotros preferimos la brisa primaveral, que puede que sea algo más templada, pero refresca a Europa con nuevas flores y hojas, sin destruir los árboles que crecen aquí.
We prefer the spring wind, which may perhaps be a bit lukewarm, but it does refresh Europe with new blossoms and new leaves, without destroying the trees that grow here.
Para aprender cómo huelen las flores o las frutas es mejor comprar el artículo natural.
To learn what flowers or fruit smell like it is better to buy the natural article.
Quizá veamos al pueblo iraquí dar la bienvenida a sus libertadores con dulces y flores.
Perhaps we will see Iraqi people welcoming their liberators with sweets and flowers.
Hoy en día, no solamente consiste en regalar flores a las mujeres que conocemos.
Nowadays, it is not only a matter of giving flowers to women we know.
en flor
in blossom
un cerezo en flor
a cherry in blossom
Flores de cerezos japoneses
Cherry Blossoms of Japan
La alternativa entre varias flores en lugar de una flor no es práctica.
Choosing from several flowers instead of one flower is unsuitable.
Hablamos prácticamente de la flor de la juventud europea.
We are literally talking about the flower of European youth.
Intentad ser como una flor, sencilla a pesar de sus cualidades".
Try to be like the flower, unassuming despite all its qualities'.
Para mí, "Dejad que florezcan mil flores" fue la gran frase.
'Let a thousand flowers bloom' was, I think, the great phrase.
Como decía un filósofo chino ya fallecido: "Hemos visto florecer a un centenar de flores».
In the words of a dead Chinese philosopher: ' We have seen a hundred flowers bloom' .
Como decía un filósofo chino ya fallecido: " Hemos visto florecer a un centenar de flores».
In the words of a dead Chinese philosopher: ' We have seen a hundred flowers bloom '.
(La Sra. Roth entrega al Sr. Presidente Hänsch un ramo de flores.)
(Mrs Roth presented Mr Hänsch with a bouquet)
Es como si estuviera recibiendo un ramo de flores.
She must feel as if she is receiving a bouquet of flowers.
La primera flor que le lanzo se debe a la introducción de la RP para las elecciones europeas, una mejora de nuestra situación esperada durante mucho tiempo.
The first bouquet I am throwing is because of the introduction of PR for euro elections - a long awaited improvement in our lot.
Flores intensas, hojas cubiertas de rocío y la elegante simetría del grano son los temas que encontrarás en estas imágenes proporcionadas por la comunidad de Windows.
Vivid blossoms, dew-drenched leaves, and the elegant symmetry of grains are included in these images contributed by the Windows community.
Permítanme que para comenzar siga también una vez más una costumbre que se ha vuelto tan querida, en concreto, lanzar flores a la ponente: Doris, fenomenal!
Allow me to start with what has become a rather lovely tradition, that is, by scattering roses over the rapporteur; well done, Doris!
Conocidas como "las reinas de las flores", las rosas han sido apreciadas durante miles de años por su belleza y fragancia.
Known as "the queen of flowers," roses have been valued for thousands of years for their beauty and fragrance.
flor(also: alcachofa, alcachofa de la ducha, regadera, teléfono)
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "flor":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "flores" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hay tres formas diferentes de participar en la encuesta de la Cuenta de las flores silvestres.
There are three different ways you can take part in the Wildflowers Count survey.
No se puede decir que caminen uno hacia el otro con ramos de flores en las manos.
We cannot say that they are welcoming each other with open arms.
Descargar| Detalles Flores de cerezos japoneses Descargar| Detalles Japón
This free Windows7 theme celebrates the contrasts of Japan.
le podías haber llevado unas flores
you're not very thoughtful, you might have taken her some flowers
no le mandamos ni un ramo de flores y quedamos muy malparados
we didn't even send him a bunch of flowers and it looked very bad
En el mes de diciembre, se introducirá en el mercado una tarjeta con olor a pino, flores, fresa o menta.
In December a card will come onto the market that will smell of pine, freesias, strawberries or mint.
--[mientras que,] ciertamente, los realmente virtuosos beberán de una copa aromatizada con esencias del cáliz de flores fragantes:
Surely the righteous shall drink of a cup the admixture of which is camphor,
Si desea participar en la encuesta para contar las flores silvestres, se puede apuntar hasta el final de agosto.
If you would like to take part in the Wildflowers Count survey, you can register until the end of August.
necesito un poco de verde para poner con estas flores
I need some greenery to go with these flowers
el aroma de las flores había invadido la habitación
the scent of the flowers pervaded the room
Todos los seres vivos de la tierra tienen un nombre: las flores, los árboles, los pájaros.
Is the unity you have created while preserving your national characteristics not one of the most striking symbols of peaceful coexistence?
le mandas unas flores y asunto liquidado
you just send her some flowers and … problem solved!
fue todo un detalle de tu parte comprarme flores
it was very sweet of you to buy me flowers
no apuntes directamente a las flores con la manguera
don't point the hose at the flowers
su hija le hará entrega del ramo de flores
her daughter will present the bouquet to her
los campos se visten de flores en primavera
in spring the fields are covered in flowers
estas flores se agregaron posteriormente
these flowers were painted in by a later hand
a abril con sus chaparrones, sigue mayo con sus flores
April showers bring May flowers
Sin echarnos flores, podemos decir también que la Unión Europea ha respondido muy rápidamente a la nueva situación.
Without blowing our own trumpet, we can also say that the European Union has responded very rapidly to the new situation.
le trajo flores en señal de reconciliación
he brought her flowers as a peace offering
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar