Translator


"festividades" in English

QUICK TRANSLATIONS
"festividades" in English
festividades{feminine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
festividades{feminine}
pageant{noun} (show, ceremony)
Las impresionantes festividades de Berlín se reprodujeron en demasiado pocas ciudades europeas.
The impressive festivities in Berlin were replicated in too few other European capitals.
su muerte ensombreció las festividades
her death cast a long shadow over the festivities
Las festividades que rodean el inicio de nuestra Presidencia demuestran el amplio apoyo de mi país a esos ideales.
The festivities which surround the start of our Presidency demonstrate the wide support for those ideals in my country.
festividad{feminine}
feast{noun}
El 24 de junio es la festividad de San Juan Bautista.
The twenty-fourth day of June is the Feast of St John the Baptist.
Pablo VI decretó la creación del « Consilium de Laicis » en la festividad de la Epifanía, del 6 de enero de 1967, con el Motu proprio Catholicam Christi Ecclesiam.
Paul VI announced the creation of the “Consilium de Laicis” on the Feast of the Epiphany, 6 January 1967, with the “motu proprio” Catholicam Christi Ecclesiam.
festivity{noun}
Las impresionantes festividades de Berlín se reprodujeron en demasiado pocas ciudades europeas.
The impressive festivities in Berlin were replicated in too few other European capitals.
Las festividades que rodean el inicio de nuestra Presidencia demuestran el amplio apoyo de mi país a esos ideales.
The festivities which surround the start of our Presidency demonstrate the wide support for those ideals in my country.
Por último, Presidente Cox, Primer Ministro, Señorías, me gustaría darles las gracias y manifestarles mis mejores deseos para las próximas festividades.
Lastly, President Cox, Prime Minister, ladies and gentlemen, I would like to thank you and extend to you my very best wishes for the forthcoming festivities.
festival{noun} [rel.]
La Comisión se olvidó de mencionar las festividades cristianas y tampoco podemos olvidar la cuestión de los crucifijos en Italia.
The Commission forgot to mention Christian festivals, not to mention the crucifixes in Italy.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "festividad":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "festividades" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
su muerte ensombreció las festividades
her death cast a long shadow over the festivities
Tenga en cuenta las festividades y los temas populares de actualidad, ya que pueden influir en gran medida en su número de impresiones y de clics.
Think about holidays or popular news topics: they may dramatically influence your impressions (as well as your clicks!).
El propósito de estos calendarios es permitirnos conocer mejor a los colegas de otros países, incluidas sus festividades nacionales.
The purpose of these calendars is to enable us to get to know our colleagues from other countries better, including their public holidays.
De la misma manera, la señora Pack ya ha mencionado el calendario publicado por la Comisión, en el que se han omitido por completo las festividades religiosas cristianas.
In the same way, Mrs Pack mentioned here the calendar published by the Commission, from which Christian religious holidays have been omitted entirely.
Aunque esta república ha establecido diversas festividades étnicas y religiosas, también ha ratificado el anómalo Acuerdo bilateral sobre la inmunidad de los ciudadanos estadounidenses.
Although this republic has introduced various ethnic and religious holidays, the abnormal bilateral agreement on the status of US citizens still exists.
En esta ocasión, el período normal de trabajo se ha visto interrumpido además por las festividades de Pascua, durante las cuales todas las instituciones cerraron sus puertas durante varios días.
All the institutions shut down for several days. The Council would like to ensure that there is no repetition of situations such as the one we are confronted with today.