Translator
"exasperado" in English
QUICK TRANSLATIONS
"exasperado" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
exasperado(also: desesperado, desesperada)
Esto iba en contra de la estrategia de negociación de la UE y ha exasperado a un número considerable de dirigentes europeos.
This was contrary to the EU's negotiating strategy and exasperated a significant number of other European leaders.
Muchos diputados que han visitado explotaciones de ovejas, o que son ganaderos, se han exasperado con este planteamiento ciego de la Comisión al respecto.
Many of the Members who have visited sheep farms, or who are indeed farmers themselves, have become increasingly exasperated by the Commission's blind approach in this regard.
Incluso cuando, exasperado por la infidelidad de su pueblo, el Señor decide acabar con él, siguen siendo la ternura y el amor generoso para con el mismo lo que le hace superar su cólera.50
Even when the Lord is exasperated by the infidelity of His people and thinks of finishing with it, it is still His tenderness and generous love for those who are His own which overcomes His anger.50
exasperar(also: enervar, enervarse, exacerbar, impacientar)
Esto iba en contra de la estrategia de negociación de la UE y ha exasperado a un número considerable de dirigentes europeos.
This was contrary to the EU's negotiating strategy and exasperated a significant number of other European leaders.
Comisaria Wallström, sé que está tan exasperada y tan cansada de estas discusiones como yo, pero no basta con decir que necesitamos más tiempo.
Commissioner Wallström, I know you are as exasperated and exhausted by these arguments as I am, but it is not enough to say we need more time.
La lista es larga y los georgianos están lógicamente exasperados.
The list is long and the Georgians are utterly exasperated.
exasperar(also: sacar de quicio)
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "exasperado":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "exasperado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
fieles, a veces exasperado, que se manifiesta sobre todo en el campo ético
is seen above all in ethics and morality and also regarding the teachings
Todo esto ha exasperado a esa comunidad situada al nordeste de Escocia.
The community in the northeast of Scotland was incensed by it.
En otras ocasiones, el “machismo” entrometido o el “feminismo” exasperado pudieron haber facilitado esta separación.
Other times, the intrusive “masculism” or exaggerated feminism may have facilitated this separation.
Esto iba en contra de la estrategia de negociación de la UE y ha exasperado a un número considerable de dirigentes europeos.
This was contrary to the EU's negotiating strategy and exasperated a significant number of other European leaders.
Muchos diputados que han visitado explotaciones de ovejas, o que son ganaderos, se han exasperado con este planteamiento ciego de la Comisión al respecto.
I conclude by congratulating the rapporteur on his report and on the fact that it received the unanimous support of the Agriculture Committee.
Muchos diputados que han visitado explotaciones de ovejas, o que son ganaderos, se han exasperado con este planteamiento ciego de la Comisión al respecto.
Many of the Members who have visited sheep farms, or who are indeed farmers themselves, have become increasingly exasperated by the Commission's blind approach in this regard.
Incluso cuando, exasperado por la infidelidad de su pueblo, el Señor decide acabar con él, siguen siendo la ternura y el amor generoso para con el mismo lo que le hace superar su cólera.50
Even when the Lord is exasperated by the infidelity of His people and thinks of finishing with it, it is still His tenderness and generous love for those who are His own which overcomes His anger.50
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar