Translator
"escrúpulo" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
escrúpulo(also: reparo, remordimiento, mareo)
Así pues, no siente escrúpulos por vender e instalar centrales nucleares y trenes de alta velocidad, para que la elite burocrática pueda sacar el máximo beneficio.
It therefore has no qualms about selling and installing nuclear power stations and high-speed trains, so that the bureaucratic elite can make the maximum profit.
Ayer oímos en este hemiciclo hermosos discursos en contra del terrorismo, pero comprobamos que hoy se repite sin ningún escrúpulo la deriva habitual.
We certainly heard some fine speeches against terrorism in this House yesterday, but today, we can clearly see the habitual drift starting again without any qualms at all.
En este momento creo también que hay que subrayar que se ha demostrado la eficacia del Pacto, razón por la cual podemos hablar de reformarlo sin escrúpulos.
Today, I believe, we also have to emphasise that the Pact has, indeed, demonstrated its effectiveness and so we can set about reforming it without qualms.
no tener ningún escrúpulo en
not to scruple to
Está claro que ciertos Jefes de Gobierno tienen pocos escrúpulos cuando se trata de China.
It is clear that certain Heads of Government have few scruples when it comes to China.
Los secuestradores no han mostrado escrúpulos y ya han golpeado o disparado a algunas personas.
The hostage takers have shown no scruples and have already beaten or shot some people.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "escrúpulo":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "escrúpulo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mugabe hizo todo lo posible, sin escrúpulo alguno, para mantenerse en el poder.
Mr Mugabe made every effort to stay in power, using extremely brutal means.
Ese escrúpulo y ese respeto por el Pleno le honran, señoría.
Mr Fatuzzo, your scrupulous respect for the procedure of the House does you great credit.
Han estado jugando sin el menor escrúpulo con los temores de los asalariados por el futuro de sus puestos de trabajo.
There has been an unscrupulous playing on the fears of their employees for their job futures.
no tendría ningún escrúpulo en robarte el monedero
she'd steal your purse as soon as look at you
no tienen el más mínimo escrúpulo
they are totally without scruples
Por este motivo, no me sorprenden esos países sedientos de sangre que sentencian a sus opositores a la muerte sin escrúpulo alguno.
For this reason, I am not surprised by the bloodthirsty countries that sentence their opponents to death without compunction.
no tener ningún escrúpulo en
not to scruple to
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar