Translator


"errante" in English

QUICK TRANSLATIONS
"errante" in English
errante{adjective masculine/feminine}
"errante" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
errante{adjective masculine/feminine}
roaming{adj.}
¿A quién puede extrañarle, entonces, que a finales de 1999 se haya establecido, además, una conexión entre el cajón de los interventores y el plutonio errante?
Who then is going to be surprised that a link between the financial controller's filing cabinet and the roaming plutonium was established at the end of 1999?
¿A quién puede extrañarle, entonces, que a finales de 1999 se haya establecido, además, una conexión entre el cajón de los interventores y el plutonio errante?
Who then is going to be surprised that a link between the financial controller' s filing cabinet and the roaming plutonium was established at the end of 1999?
wandering{adj.}
Nosotros defendemos a un pueblo que corre el riesgo de convertirse en errante.
We are defending those who run the risk of becoming a wandering and dispossessed people.
como un judío errante
like a wandering Jew
el Judío Errante
the wandering Jew
errante{adjective}
errant{adj.} (wandering)
Reiniciar un equipo es una buena forma de limpiar la memoria y asegurarse de que los procesos y servicios errantes que comenzaron a ejecutarse se apaguen.
Restarting a PC is a good way to clear out its memory and ensure that any errant processes and services that started running get shut down.
roving{adj.} (gang, animals)
errante{verb}
wandering{vb} (gaze)
Nosotros defendemos a un pueblo que corre el riesgo de convertirse en errante.
We are defending those who run the risk of becoming a wandering and dispossessed people.
como un judío errante
like a wandering Jew
el Judío Errante
the wandering Jew
errant{adjective}
errant(also: roving)
errante{adj.}
Restarting a PC is a good way to clear out its memory and ensure that any errant processes and services that started running get shut down.
Reiniciar un equipo es una buena forma de limpiar la memoria y asegurarse de que los procesos y servicios errantes que comenzaron a ejecutarse se apaguen.
errant(also: false)
infiel{adj.}
Errant countries were the exception and not the rule.
Los países infieles eran la excepción, y no la norma.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "errante" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Nosotros defendemos a un pueblo que corre el riesgo de convertirse en errante.
We are defending those who run the risk of becoming a wandering and dispossessed people.
Del mismo modo, enviará a su errante señor Miliband a Lisboa el jueves para que firme el Tratado de Lisboa.
In the same way, he will send his errand boy, Mr Miliband, off to Lisbon on Thursday to sign up to the Lisbon Treaty.
llevó una vida errante
she led a nomadic existence
como un judío errante
like a wandering Jew
el Judío Errante
the wandering Jew
¿A quién puede extrañarle, entonces, que a finales de 1999 se haya establecido, además, una conexión entre el cajón de los interventores y el plutonio errante?
Who then is going to be surprised that a link between the financial controller's filing cabinet and the roaming plutonium was established at the end of 1999?
¿A quién puede extrañarle, entonces, que a finales de 1999 se haya establecido, además, una conexión entre el cajón de los interventores y el plutonio errante?
Who then is going to be surprised that a link between the financial controller' s filing cabinet and the roaming plutonium was established at the end of 1999?