Translator
"doggedly" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"doggedly" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
doggedly(also: obstinately, willfully, stubbornly, determinedly)
However, this report doggedly supports the status quo, which is why I have voted against it.
Sin embargo, el presente informe apoya obstinadamente el statu quo, y por ese motivo he votado en contra.
Some of our behavioural models are doggedly opposed to change, while the rest only change slowly.
Algunos de nuestros modelos de comportamiento se oponen obstinadamente al cambio, mientras que el resto sólo cambia lentamente.
In order for humanitarian aid to follow a steady path to its full deployment, we must continue doggedly to argue for the preservation of the 'humanitarian space'.
A fin de que la ayuda humanitaria siga un camino firme hasta su plena distribución, tenemos que continuar obstinadamente para defender la preservación del "espacio humanitario".
doggedly(also: tenaciously, obstinately, steadfastly, stubbornly)
Let me say that I have a very clear strategy which I intend to pursue doggedly for five years.
Permítanme decir que yo tengo una estrategia muy clara que pretendo impulsar tenazmente durante cinco años.
Is the dog to blame, for doing what is natural to it?
¿El perro, por hacer algo que es inherente a su propia naturaleza?
Parliament should also play a guard dog role when it comes to the strength of the euro.
Asimismo, el Parlamento debería desempeñar una función de perro guardián por lo que respecta a la fortaleza del euro.
A ban on the import of cat and dog fur into the EU must be fully implemented.
(EN) Hay que prohibir absolutamente la importación de pieles de gato y de perro en la UE.
I got covered with dog-hairs
la perra me dejó llena de pelos
the dog came when he called
la perra acudió a su llamada
I took my dog out for a walk
saqué mi perra a pasear
Some kind of tracker dog is needed, Commissioner De Palacio.
Habría que tener algo de este tipo, señora Comisaria.
lucky dog
tipo con suerte
dull dog
tipo aburrido
SYNONYMS
Synonyms (English) for "doggedly":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "doggedly" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
the business was losing money, but she hung in doggedly
el negocio estaba perdiendo dinero, pero ella siguió adelante contra viento y marea
This is a direction that the EU is doggedly following both at home and in third countries, using free trade agreements.
Es una dirección que la UE sigue con obstinación, tanto en casa como en terceros países, utilizando los acuerdos de comercio libre.
I would also like to start by thanking the Commissioner, who repeatedly and doggedly pleads, and indeed fights, for Galileo at Council level.
Quiero expresar también mi agradecimiento a la Comisaria, quien siempre ha luchado y lucha con gran insistencia a favor de Galileo en los círculos del Consejo.
Frankly speaking, I do not understand why Fidel Castro's European friends are so doggedly defending the idea of a bankrupt and demoralised revolution.
Sinceramente, no entiendo por qué los amigos europeos de Fidel Castro defienden con tanta obstinación la idea de bancarrota y de revolución desmoralizada.
It is thus part of our task to continue doggedly doing what we can to bring about political conditions in which European intervention will be effective.
Es, por tanto, parte de nuestra tarea continuar empeñados en hacer lo que podamos por propiciar unas condiciones políticas en las que la intervención europea sea efectiva.
Mr President, like Mr Harbour I would like to thank the Commission for such a positive input into the world summit, and also Mr Harbour himself for pursuing this issue so doggedly.
Esto es así porque el cambio tecnológico llega con algo más: con una enorme transformación de los valores y las normas de nuestra sociedad, así como con una gran transformación de la economía global.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar