Translator


"disgracefulness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
apostura{f} [poet.] (elegancia)
donaire{m} [poet.] (en los movimientos)
elegancia{f} (garbo, gracilidad)
galanura{f} [poet.] (donaire)
I looked at him: it was MrMauro, who was dancing with the gracefulness of Fred Astaire and was singing with the voice of Frank Sinatra.
Mauro, que bailaba con la gracia de Fred Astaire y cantaba con la voz de Frank Sinatra.
gracilidad{f} [poet.]
disgraceful{adjective}
vergonzoso{adj. m}
It is disgraceful that drivers should live in fear of assault and robbery.
Es vergonzoso que los conductores tengan que vivir con miedo de ser asaltados o robados.
It is shameful and disgraceful that we are waiting with our arms folded.
Es vergonzoso que permanezcamos con los brazos cruzados.
I would support any moves to stamp out this disgraceful trade.
Estoy dispuesto a apoyar cualquier medida para suprimir ese vergonzoso comercio.
vergonzosa{adj. f}
Yes, the European Parliament was right to denounce this disgraceful situation.
Sí, el Parlamento Europeo tiene derecho a denunciar esta vergonzosa situación.
Whoever did this has behaved in an unacceptable and disgraceful way.
Quien sea que lo haya hecho se ha comportado de forma inaceptable y vergonzosa.
The interest in providing humanitarian aid is disgraceful hypocrisy.
El interés por suministrar ayuda humanitaria es de una hipocresía vergonzosa.
I find it extraordinary and disgraceful that our own countrymen in this Chamber should be doing the same thing.
No obstante, creo que es extraordinario y deshonroso que nuestros propios compatriotas en esta Cámara hagan lo mismo.
ignominioso{adj.} [form.] (comportamiento)
Mr President, it is a fact that this disgraceful law, known as the Helms-Burton Act, has had catastrophic consequences both for socialist Cuba and its people, and for humanity as a whole.
Señor Presidente, es verdad que esta ley ignominiosa, conocida como ley Helms-Burton no tiene consecuencias desastrosas sólo para la socialista Cuba y su pueblo, sino para toda la humanidad.
indigno{adj.} (vergonzoso)
That is disgraceful for the Parliament of Europe!
¡Es indigno del Parlamento Europeo!
Read the Hamas Charter: it is despicable and disgraceful.
Lean la Carta de Hamás: es despreciable e indigna.
It is disgraceful.
¡Es algo indigno!
infame{adj.} (vil, cruel)
That is a disgraceful attitude!
¡Esto constituye una actitud infame!
It means obliterating the disgraceful assertion which would have us believe that men are not born equal before the law.
Es aplastar la infame afirmación que pretendería hacernos creer que los hombres no nacen iguales en derecho.
Indeed, Mr Fayot rightly points to the disgraceful way in which the Commission's proposals on postal services were buried here.
Fayot señaló, acertadamente, el modo sumamente infame en que aquí se echaron por tierra las propuestas de la Comisión relativas al servicio postal.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "disgraceful":