Translator


"day before" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"day before" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Christ spoke these words on the day before his Passion and Death.
Cristo pronunció estas palabras la víspera de su pasión y muerte.
An informal trialogue is due to take place on 25 June, the day before the meeting of the Council of Research Ministers.
Un diálogo tripartita y formal tendrá lugar el 25 de junio, la víspera del Consejo «Investigación».
An informal trialogue is due to take place on 25 June, the day before the meeting of the Council of Research Ministers.
Un diálogo tripartita y formal tendrá lugar el 25 de junio, la víspera del Consejo« Investigación».

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "day before" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The day before yesterday, Turkey ’ s gay and lesbian organisation was outlawed.
Anteayer, la organización de gays y lesbianas de Turquía fue ilegalizada.
The day before yesterday, Turkey’s gay and lesbian organisation was outlawed.
Anteayer, la organización de gays y lesbianas de Turquía fue ilegalizada.
Just the day before yesterday, Mrs Schleicher raised some problems of this kind.
Ayer mismo, la Sra. Schleicher planteaba algunos de dichos problemas.
Mr President, the day before yesterday was the 91st anniversary of the Armenian genocides.
– Señor Presidente, anteayer fue el 91º aniversario de los genocidios armenios.
Lucky that you remembered to do this before the day had actually passed.
¡Qué suerte que recordase hacerlo antes de que el mismo día hubiese pasado!
The Commissioner has reminded us of the events of the day before yesterday in Nimes.
El Comisario nos ha recordado los sucesos acaecidos anteayer en Nimes.
and Victim, which was recited in the Seminary at Krakow on the day before
Sacerdote y Víctima, que se recitaban en el Seminario de Cracovia el día
Estonia ratified the Lisbon Treaty a day before the Irish referendum.
Estonia ratificó el Tratado de Lisboa un día antes del referéndum irlandés.
I have never known the European Parliament to meet on such a day before.
Jamás se me había dado el caso de que el Parlamento Europeo se reuniera en un día como ese.
I was particularly surprised by something he said the day before yesterday in a speech in Ireland.
Me ha sorprendido sobre todo algo que dijo anteayer en un discurso en Irlanda.
I was in Baghdad the day before yesterday and a proposal was made to Mr Aziz, which he accepted.
Anteayer estuve en Bagdag y se hizo al Sr. Aziz una propuesta que aceptó.
The day before yesterday we delivered our opinion, as we did again a few moments ago.
Anteayer hemos emitido nuestro dictamen al igual que ahora.
Giove-B is already in Baikonur, where it will undergo final testing before launch day.
Giove-B ya está en Baikonur, donde se someterá a las últimas pruebas antes del día de su lanzamiento.
How can I handle this if I do not know until the day before if I am to be given the chance to speak?
¿Cómo puedo dar este preaviso si no sé hasta el día anterior si tendré el uso de la palabra?
Finally, I come to this high-level group, this think tank that was launched the day before yesterday.
Por último, llego a este grupo de alto nivel, este grupo de reflexión que se inició anteayer.
The Commission came forward the day before yesterday with the three proposals, we have to correct that.
La Comisión presentó anteayer las tres propuestas, y es preciso que lo hagamos constar así.
I already said in the debate yesterday or the day before that we are in favour of number portability.
Ya dije ayer o antes de ayer en el debate que abogamos por la transportabilidad de los números.
Everyone does something and the next day does the opposite of what was announced the day before yesterday.
Todos llevan a cabo algo y al día siguiente hacen lo contrario de lo que se anunció anteayer.
The day before yesterday, this Parliament adopted an interim report on the Temporary Committee on the CIA.
Anteayer, este Parlamento aprobó un informe provisional de la comisión temporal sobre la CIA.
I had to call his number every day before I finally got hold of him
pude localizarlo a fuerza de llamarlo todos los días