Translator


"pompous" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
pompous{adjective}
pomposo{adj. m}
But for Russia, there are only pompous and hypocritical lectures.
Pero en el caso de Rusia, sólo hay discursos hipócritas y pomposos.
Of course, I find the word ‘ Statute’ a bit pompous.
Por supuesto, considero que la palabra« Estatuto» es un poco pomposa.
Of course, I find the word ‘Statute’ a bit pompous.
Por supuesto, considero que la palabra «Estatuto» es un poco pomposa.
hinchado{adj. m} [fig.]
pedante{adj. m/f}
he's nothing but a pompous old fool
no es más que un pedante imbécil
he's a pompous fool
es un pedante y un imbécil
doctoral{adj.} [pej.] (tono, lenguaje)
pompous(also: suave)
engolado{adj.}
rimbombante{adj.} (estilo)
rimbombante{adj.} (palabras)
ampuloso{adj.}
I clearly do not agree with all the views expressed by Mr Krarup on the pompous rhetoric of Laeken.
No comparto evidentemente en absoluto los puntos de vista expresados por el Sr. Krarup sobre la retórica ampulosa de Laeken.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "pompous":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pompous" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Instead, they continue their firm hold on power in a most disgustingly pompous and irritating manner.
En cambio, siguen aferrándose con firmeza al poder de una manera que resulta repugnantemente fastuosa e irritante.
he's nothing but a pompous old fool
no es más que un pedante imbécil
he's a pompous fool
es un pedante y un imbécil
Indeed, it is not appropriate to make pompous speeches, and Europe's response to the Kosovo crisis in setting up the Reconstruction Agency in Kosovo is a genuine, operative response.
En efecto, no viene al caso hacer discursos enfáticos, y la respuesta de Europa a la crisis de Kosovo con la Agencia de Reconstrucción es una respuesta concreta y operativa.
Indeed, it is not appropriate to make pompous speeches, and Europe' s response to the Kosovo crisis in setting up the Reconstruction Agency in Kosovo is a genuine, operative response.
En efecto, no viene al caso hacer discursos enfáticos, y la respuesta de Europa a la crisis de Kosovo con la Agencia de Reconstrucción es una respuesta concreta y operativa.