Translator


"common cold" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"common cold" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The common cold is associated with significant morbidity and economic consequences.
El resfriado común está asociado con morbilidad significativa y tiene consecuencias económicas.
Chinese medicinal herbs are frequently used to treat the common cold in China.
Las hierbas medicinales chinas se suelen utilizar para tratar el resfriado común en China.
Garlic is popularly believed to be useful for the common cold.
Popularmente se considera que el ajo es útil para el resfriado común.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "common cold":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "common cold" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Chinese medicinal herbs are frequently used to treat the common cold in China.
Las hierbas medicinales chinas se suelen utilizar para tratar el resfriado común en China.
Discussing treatments for the common cold, the Filipino Global Community site Philstar.com
Está justificado realizar ensayos controlados aleatorios terapéuticos adicionales.
The common cold is associated with significant morbidity and economic consequences.
El resfriado común está asociado con morbilidad significativa y tiene consecuencias económicas.
To assess the effectiveness and safety of Chinese medicinal herbs for the common cold.
Evaluar la efectividad y la seguridad de las hierbas medicinales chinas para el resfriado común.
One study in the common cold demonstrating efficacy after 10 days, but not five days.
En un estudio de resfriado común se demostró eficacia después de diez días, pero no a los cinco días.
Garlic is popularly believed to be useful for the common cold.
Popularmente se considera que el ajo es útil para el resfriado común.
Chinese herbal medicines may shorten the symptomatic phase in patients with the common cold.
Las hierbas medicinales chinas pueden acortar la fase sintomática en los pacientes con resfriado común.
To assess the effect of zinc on common cold symptoms.
Evaluar el efecto del zinc sobre los síntomas de resfriado común.
A runny nose with coloured discharge (acute purulent rhinitis) is associated with the common cold.
Una rinorrea con secreción no transparente (rinitis purulenta aguda) está asociada con el resfriado común.
Zinc inhibits rhinoviral replication and has been tested in trials for treatment of the common cold.
El zinc inhibe la replicación rinoviral y se ha probado en ensayos para el tratamiento del resfriado común.
There is still an ongoing discussion whether the responsible agent is close to the common cold or coronavirus.
Aún se está debatiendo si el agente responsable se acerca más al resfriado común o al coronavirus.
There is no proven treatment for the common cold.
No existe un tratamiento probado para el resfriado común.
the symptoms are akin to those of the common cold
los síntomas son similares a los de un común resfriado
We looked for studies that investigated the use of garlic for either preventing or treating the common cold.
Se examinaron los estudios que investigaron el uso del ajo en la prevención o el tratamiento de personas con resfriado común.
The common cold is the most widespread acute respiratory tract illness affecting all age groups.
El resfriado común es la enfermedad aguda de las vías respiratorias más difundida que afecta a todos los grupos etarios en todo el mundo.
Twenty-nine comparisons examined the effect of prophylactic vitamin C on common cold duration (9649 episodes).
En 29 comparaciones, se examinó el efecto de la vitamina C profiláctica sobre la duración del resfriado común (9649 episodios).
However, it had a modest but consistent effect in reducing the duration and severity of common cold symptoms.
Sin embargo, tuvo un efecto moderado pero consistente para reducir la duración y la gravedad de los síntomas del resfriado común.
The number of days to recovery from an occurrence of the common cold was similar in both groups (4.63 versus 5.63).
Conclusiones de los autores
P. sidoides may be effective in alleviating symptoms of acute rhinosinusitis and the common cold in adults, but doubt exists.
El puede ser efectivo para aliviar los síntomas de la rinosinusitis aguda y del resfriado común en adultos, pero persiste la duda.
Vitamin C (ascorbic acid) in preventing and treating the common cold has been a subject of controversy for 60 years.
La función de la vitamina C (ácido ascórbico) en la prevención y el tratamiento del resfriado común ha sido objeto de polémica durante 60 años.