Translator


"climate control" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"climate control" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I am very pleased about the proposals which are being made in the context of the energy crisis and climate control and, in particular, the role of the EIB in this.
Estoy muy contento con las propuestas realizadas en el contexto de la crisis energética y el control del clima y, en especial, con el papel del BEI en esto.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "climate control" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The means employed to control climate change must not be detrimental to biological diversity.
Los medios utilizados para controlar el cambio climático no deben perjudicar a la diversidad biológica.
One thing that is certain is that the Kyoto baby needs to grow considerably in order to keep climate change under control.
Es cierto que el bebé Kioto todavía debe crecer considerablemente a fin de tener bajo control el cambio climático.
It will serve to strengthen the view of the scientific basis which work to control climate change must rest on.
Servirá para consolidar la visión del fundamento científico sobre el que debe descansar la labor en materia de control del cambio climático.
Mr President, the European Union's future mission is to control climate change in all its aspects: environmental, economic and social.
Señor Presidente, la misión futura de la Unión Europea consiste en controlar el cambio climático en todas sus vertientes: la medioambiental, la económica y la social.
Is it not much more important to reduce dependence on oil and gas and bring the consequences of global climate change under control as far as possible?
¿No es mucho más importante reducir la dependencia del petróleo y el gas y poner bajo control las consecuencias del cambio climático global en la medida de lo posible?
These are also the reasons why we want to promote renewable energy: we want to reduce dependence on oil and gas, and we want to bring the problem of climate change under control.
. – Señor Presidente, Señorías, también yo quisiera dar las gracias al señor Turmes por su trabajo, por el trabajo que hemos hecho juntos.
I am very pleased about the proposals which are being made in the context of the energy crisis and climate control and, in particular, the role of the EIB in this.
Estoy muy contento con las propuestas realizadas en el contexto de la crisis energética y el control del clima y, en especial, con el papel del BEI en esto.
This will protect competitiveness in the EU timber market and help control advancing climate change while, at the same time, protecting biodiversity.
Así se protegerá la competitividad del mercado maderero de la UE y se ayudará a controlar el creciente cambio climático mientras, al mismo tiempo, se protege la biodiversidad.
The EU and Central Asia have common challenges in terms of energy, the fight against climate change, drug trafficking control and the fight against terrorism.
Estados Unidos y Asia Central tienen retos comunes en materia de energía, lucha contra el cambio climático, control del tráfico de drogas y lucha contra el terrorismo.
We will continue to press for the inclusion of air transport in an international climate change control regime after 2012, when the Kyoto targets expire.
Seguiremos presionando para incluir el transporte aéreo en un sistema de control internacional del cambio climático posterior a 2012, cuando expiren los objetivos de Kyoto.
These are also the reasons why we want to promote renewable energy: we want to reduce dependence on oil and gas, and we want to bring the problem of climate change under control.
Por eso también queremos fomentar las energías renovables: queremos reducir la dependencia del petróleo y del gas y controlar el problema del cambio climático.
I would like to emphasise the importance of renewable energy as a way to improve self-sufficiency in energy, diversify energy sources and control climate change.
Quisiera insistir en la importancia de las energías renovables como método para mejorar la autosuficiencia energética, diversificar las fuentes de energía y controlar el cambio climático.