Translator


"cleaner" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
cleaner{noun}
afanador{m} [Mex.] (limpiador)
One of the options presented to fishermen in the report is for them to become cleaners of the sea and to use their boats in dealing with oil slicks.
Una de las opciones presentadas a los pescadores en el informe es que se conviertan en limpiadores del mar y utilicen sus barcos para ocuparse de las mareas negras.
clean{noun}
The activation exploit's current state, such as cleaned or quarantined
Estado actual de la vulnerabilidad de activación como, por ejemplo, limpiada o en cuarentena
The solution is not new faces, but an extensive clean-up.
La solución no son nuevas cabezas, sino una limpieza general.
After the clean-up tool finishes, click Restart Now.
Cuando la herramienta de limpieza finalice, haz clic en Reiniciar ahora.
You offer basic cleaning, deep cleaning, or detailed cleaning.
Ofrece limpieza básica, limpieza en profundidad y limpieza exhaustiva.
clean{adjective}
limpio{adj. m}
We must strive for clean clothes, clean shoes and clean hands.
Tenemos que procurar tener la ropa limpia, el calzado limpio y las manos limpias.
Italian citizens have come up with the 'Clean Parliament' programme.
Los ciudadanos italianos han propuesto el programa "Parlamento limpio".
Mr President, clean air is a vital necessity for life.
Señor Presidente, el aire limpio constituye la primera necesidad vital.
limpia{adj. f}
We must strive for clean clothes, clean shoes and clean hands.
Tenemos que procurar tener la ropa limpia, el calzado limpio y las manos limpias.
Opportunities for new technologies and clean and renewable energy.
Oportunidades para las nuevas tecnologías y para la energía limpia y renovable.
What we are looking for is a secure supply of well-priced and clean energy.
Lo que buscamos es un abastecimiento seguro de energía limpia y a buen precio.
aseado{adj. m}
aseada{adj. f}
cortopunzante{adj.} (herida)
puro{adj.}
A clean, viable environment is fundamental to the future of mankind.
Un medio ambiente puro y habitable constituye un factor fundamental en la vida futura de los seres humanos.
For me clean water means unpolluted water.
Para mí, el agua pura es el agua no contaminada.
Such high standards give us two bonuses: cleaner air in Europe and achieving the leading edge of environmental technology.
Esos rigurosos criterios nos brindan dos ventajas: un aire más puro en Europa y el logro de la tecnología medioambiental de vanguardia.
puro{adj.} [rel.]
A clean, viable environment is fundamental to the future of mankind.
Un medio ambiente puro y habitable constituye un factor fundamental en la vida futura de los seres humanos.
For me clean water means unpolluted water.
Para mí, el agua pura es el agua no contaminada.
Such high standards give us two bonuses: cleaner air in Europe and achieving the leading edge of environmental technology.
Esos rigurosos criterios nos brindan dos ventajas: un aire más puro en Europa y el logro de la tecnología medioambiental de vanguardia.
clean{adverb}
limpio{adv.}
We must strive for clean clothes, clean shoes and clean hands.
Tenemos que procurar tener la ropa limpia, el calzado limpio y las manos limpias.
For millions of Europeans, the quality of drinking water depends on how clean the Danube is.
Para millones de europeos, la calidad del agua potable depende de lo limpio que esté el Danubio.
This is the ceiling recommended by the World Health Organization, and guarantees genuinely clean air.
Esto es el tope recomendado por la Organización Mundial de la Salud, y garantiza un aire limpio de verdad.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "cleaner":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cleaner" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We would do better to invest in a more efficient and cleaner use of fossil fuels.
Podríamos invertir mejor en un uso más eficiente y limpio de los combustibles fósiles.
It is also true that the remaining road traffic should become cleaner.
Asimismo, es cierto que el tráfico restante por carretera debería ser más limpio.
Therefore, priority must be given to businesses which use cleaner technologies.
Por lo tanto, se debe dar prioridad a las empresas que utilicen tecnologías menos contaminantes.
The package of measures proposed tonight will give us cleaner fuel.
El conjunto de medidas propuestas esta noche nos brindará un combustible más limpio.
The benefits from this include more than just the immediate benefit of a cleaner environment.
Los beneficios incluyen algo más que el beneficio inmediato de un entorno más limpio.
Cleaner air for Europe’ – other approaches will not deal with the issue in the short term.
«Un aire más limpio para Europa»: otros enfoques no abordarán la cuestión a corto plazo.
This is the way to make freight transport faster and cleaner.
Ésta es la manera de hacer el transporte de mercancías más rápido y más limpio.
By harnessing Euro-Flower power, we can all contribute to a cleaner, greener world.
Aprovechando el poder de la euroflor, todos podemos contribuir a un mundo más limpio y más verde.
Cleaner air for Europe’ – other approaches will not deal with the issue in the short term.
« Un aire más limpio para Europa»: otros enfoques no abordarán la cuestión a corto plazo.
We’ve also minimized or removed borders in certain areas to create a cleaner look.
También hemos reducido y eliminado los bordes en algunas partes para conseguir un aspecto más limpio.
Of course people want ever cleaner air and a high level of protection.
Es cierto que los ciudadanos desean un aire cada vez más limpio y un alto nivel de protección.
Things can be cleaner and we must show the political will for this today.
Todo puede estar más limpio y debemos mostrar la voluntad política necesaria a este respecto hoy.
We are also advancing together on building not only a cleaner world, but a safer one.
También estamos avanzando juntos en la construcción de un mundo no solo más limpio, sino más seguro.
Also gas is much cheaper and much cleaner than petrol or diesel.
Además, el gas es mucho más barato y limpio que la gasolina o gasóleo.
It is an important means of achieving cleaner production processes and cleaner transport.
Este gravamen será una medida importante para que la producción y el transporte contaminen menos.
Instead of having cleaner transport, we simply have more.
Un transporte más limpio se compensa con un mayor volumen de transporte.
This new legislation is a success for cleaner air in Europe.
Esta nueva legislación es un logro para un aire más limpio en Europa.
Instead of having cleaner transport, we simply have more.
Se proclaman solemnemente objetivos ambientales y a continuación se da largas al asunto.
However, with good regulations we can do much to help create a cleaner vehicle fleet.
No obstante, con buenas regulaciones podemos hacer mucho para ayudar a crear un parque de vehículos más limpio.
It is easy for the Commission to say the world must be cleaner and farmers must pay for it.
A la Comisión le resulta fácil decir que el mundo debe estar más limpio y los agricultores deben pagarlo.