Translator


"chief executive" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Prior to making the move to Telefónica Digital, Stephen was Chief Executive Officer of Telefónica Ireland, a position he took up on December 1st 2010.
Antes de incorporarse a Telefónica Digital, Stephen era consejero delegado de Telefónica Irlanda, cargo que asumió el 1 de diciembre de 2010.
Yesterday's failed attempt to remove the BP-TNK chief executive by Russian partners does not bode well for mutual understanding between EU companies and Russian companies.
El intento fallido de ayer de los socios rusos de destituir al consejero delegado de BP-TNK es una mala señal para el entendimiento mutuo entre las empresas de la UE y las empresas rusas.
Mr President, please write to the chief executive and get Diageo to stop this!
Señor Presidente, le ruego que escriba al principal ejecutivo de Diageo para que ponga fin a esta práctica.
I believe that the President should be the servant of the Council - a chairman rather than a chief executive.
Creo que el Presidente debería ser el servidor del Consejo; un director en lugar de un jefe ejecutivo.
Colleagues, this is that last vote that Mrs Green will take part in before she moves on to a new career as Chief Executive of the Cooperative Union.
Colegas, ésta es la última votación en la que participa la Sra. Green antes de emprender una nueva carrera como presidenta del Sindicato de Cooperativas.
Colleagues, this is that last vote that Mrs Green will take part in before she moves on to a new career as Chief Executive of the Cooperative Union.
Green antes de emprender una nueva carrera como presidenta del Sindicato de Cooperativas.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "chief executive" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We were due to have heard from the chief executive of EFSA this week.
Supuestamente el director ejecutivo de la AESA iba a hablarnos esta semana.
When we were there we met the Chief-Executive-designate, Mr Tung.
Cuando estábamos allí nos reunimos con el jefe del Ejecutivo designado, Sr. Tung.
Their chief executive recently earned a personal bonus of£IRL 17 million.
Su director general obtuvo recientemente una bonificación personal de 17 millones de libras.
My role on that board will be that of the chief executive officer.
Mi papel en ese consejo de administración será el de director general.
We were due to have heard from the chief executive of EFSA this week.
Deseo lo mejor a este informe y lo mismo a la Sra.
Derk Rietveld,Chief Executive Officer and Orthopedic Surgeonannatommie
Derk Rietveld,CEO Orthopedic Surgeon Annatomie
There were rumours that Chinese security advisors were to be installed in the Chief Executive's office.
Ha habido rumores de que en el Consejo Ejecutivo se instalarían asesores chinos en materia de seguridad.
Joshua Shaw, Chief Executive Officer, Belay Development
Joshua Shaw, Director general, Belay Development
The governing board also appointed the director, the chief executive officer of the joint undertaking.
El consejo de dirección también nombró al director, que será el máximo responsable de la ejecución de la empresa común.
The Chief Executive Board (CEB) backtotop
La Junta Ejecutiva Principal (CEB) volveralprincipio
Mr Tung Chi Wa has been appointed as future Chief Executive and has chosen his future council members.
Además, el Sr. Tun Chi Wa ha sido nombrado futuro chief executive, y este ha elegido a los futuros miembros del consejo.
Mr Tung Chi Wa has been appointed as future Chief Executive and has chosen his future council members.
Además, el Sr. Tun Chi Wa ha sido nombrado futuro chief executive , y este ha elegido a los futuros miembros del consejo.
Finally I am pleased to report that the Chief Executive of Macao, Mr Edmond Ho will visit Brussels on 7 May 2001.
Por último, me complace informar que el Jefe del Ejecutivo de Macao, Sr. Edmond Ho, visitará Bruselas el 7 de mayo de 2001.
Chief Executive: Claude-France Arnould
Director Ejecutivo: Claude-France Arnould
The real power rests with the Chief Executive, Tung Chee-hwa and his government which, in effect, is appointed by Beijing.
El auténtico poder descansa en el Administrador principal, Tung Chee-hwa, y su Gobierno que, de hecho, es nombrado por Pekín.
The Chief Executive Officer was arrested even before the investigation was launched, well before it could show any results.
Su Director General fue detenido incluso antes de iniciar la investigación, mucho antes de que esta arrojara algún resultado.
Andy Burton, Chief ExecutiveFasthosts Group
Uso del Software Assurance
Dr Simon Thurley, Chief Executive of English Heritage, said: "In the current uncertain climate, English Heritage has two vital contributions to make.
Dr Simon Thurley, Director Ejecutivo de English Heritage.
He is hopelessly compromised by going around with the chief executive of one of the biggest corporations supplying transport.
Se ha comprometido irremediablemente al viajar con el director general de una de las mayores empresas del sector del transporte.
And when someone who works for the Chief Executive is accused of interfering in opinion polls, that also bodes ill for the future.
Y el hecho de que en las encuestas de opinión se acuse de injerencia a alguien que trabaja para el Administrador principal es otro mal augurio para el futuro.