Translator
"chairwoman" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"chairwoman" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
chairwoman(also: chairman, commodore, chairperson, chair)
I need clarification from the chairwoman of the committee responsible.
Necesito una aclaración de la Presidenta de la comisión responsable.
Mr President, I am speaking as a concerned MEP, and not as committee chairwoman.
Señor Presidente, intervengo en mi calidad de diputada al PE preocupada y no como presidenta de comisión.
Madam President, I would like to thank the Chairwoman of our committee, Mrs Berès, for her timely contribution.
(EN) Señora Presidenta, quiero dar las gracias a la Presidenta de nuestra comisión, la señora Berès, por su oportuna intervención.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "chairwoman":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "chairwoman" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I need clarification from the chairwoman of the committee responsible.
Necesito una aclaración de la Presidenta de la comisión responsable.
Mr President, I am speaking as a concerned MEP, and not as committee chairwoman.
Señor Presidente, intervengo en mi calidad de diputada al PE preocupada y no como presidenta de comisión.
Mrs Berès, the chairwoman of our committee, will speak on the issue of better cooperation in a global setting.
Existe un alto nivel de convergencia entre lo que nosotros pensamos y lo que piensa el Parlamento Europeo.
She has done a first-class job, along with Mrs Berès, the chairwoman of the Committee on Economic and Monetary Affairs.
También deseo dar las gracias al Comité de Reguladores Europeos de Valores por su excelente labor.
Mrs Berès, the chairwoman of our committee, will speak on the issue of better cooperation in a global setting.
La señora Berès, presidenta de nuestra comisión, hablará sobre la necesidad de una mayor cooperación en el marco internacional.
Madam President, I would like to thank the Chairwoman of our committee, Mrs Berès, for her timely contribution.
(EN) Señora Presidenta, quiero dar las gracias a la Presidenta de nuestra comisión, la señora Berès, por su oportuna intervención.
(FR) I am pleased to see that the chairwoman of the committee responsible agrees with the analysis of the sittings services.
(FR) Me alegra ver que la Presidenta de la comisión responsable está de acuerdo con el análisis de los servicios de la Cámara.
She has done a first-class job, along with Mrs Berès, the chairwoman of the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Ha realizado un trabajo de primera categoría, junto con la señora Berès, la Presidenta de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios.
As a journalist of twenty years' standing and the current Chairwoman of the Moldova delegation I unreservedly condemn this action.
En calidad de periodista con veinte años de profesión y actual Presidenta de la delegación de Moldova, condeno sin paliativos esta acción.
It is crucial that five persons should be represented in it: the chairman/chairwoman and the representatives of the four institutions involved.
Es decisivo que estén representadas cinco personas: el Presidente/a y los representantes de las cuatro instituciones implicadas.
It is crucial that five persons should be represented in it: the chairman/ chairwoman and the representatives of the four institutions involved.
Es decisivo que estén representadas cinco personas: el Presidente/ a y los representantes de las cuatro instituciones implicadas.
She was elected by the world's leading Muslim women democracy activists in May 2007 to be the first chairwoman of this new organisation.
En mayo de 2007 fue elegida primera presidenta de esta nueva organización por las principales mujeres musulmanas activistas en favor de la democracia.
I also wish to thank the Chairwoman of the Committee on Internal Market and Consumer Protection, Mrs McCarthy, together with my fellow Members.
También quiero agradecer a la presidenta de la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor, la señora McCarthy, así como a mis colegas.
It might be possible – if you, Mr President, agree to it – for the chairwoman of the relevant delegation to say something more about this by way of justification.
Si usted, señor Presidente, lo autoriza, la presidenta de la delegación pertinente podría añadir unas palabras para justificar ese cambio.
As I put on my hat as Vice-Chairwoman of the Committee on Fisheries, I would urge that its considered views be taken on board in this interim report today.
En mi calidad de Vicepresidenta de la Comisión de Pesca, instaría a que sus puntos de vista considerados se tomen en cuenta hoy en este informe provisional.
We also call for recognition of the authorities of the Union of Poles in Belarus and its Chairwoman, Angelika Borys, who were elected on 15 March 2009.
También exigimos el reconocimiento de las autoridades de la Unión Polaca de Belarús y de su Presidenta, Angelika Borys, que fueron elegidos el 15 de marzo de 2009.
In her letter dated today, the chairwoman of the Committee on Economic and Monetary Affairs has announced that the committee voted in favour of adopting the corrigendum.
Aprovechando lo que se ha calificado de intervención técnica se adoptaron por supuesto orientaciones políticas contrarias a lo que votó el Parlamento.
In her letter dated today, the chairwoman of the Committee on Economic and Monetary Affairs has announced that the committee voted in favour of adopting the corrigendum.
En su carta fechada hoy, la presidenta de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios ha anunciado que la comisión votó a favor de aprobar el corrigendum.
I would just like to say as a vice-chairwoman of a regional parliament that the individual Croatian regions are well prepared to become an asset to the European Union.
Me gustaría decir como Vicepresidenta de un Parlamento regional que las regiones croatas se encuentran bien preparadas para convertirse en elementos valiosos para la Unión Europea.
Anita Waldmann, cancer advocate, Chairwoman and President of the Deutsche Leukämie- und Lymphomhilfe and of the Leukämie-Hilfe RHEIN-MAIN, Rüsselsheim, Germany
Anita Waldmann , portavoz de enfermos de cáncer, Directora y Presidenta de la Deutsche Leukämie- und Lymphom-Hilfe y de la Leukämiehilfe RHEIN-MAIN, Rüsselsheim, Alemania, voluntaria desde 1991.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar