Translator


"cascotes" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
casco{masculine}
hull{noun}
Normas en materia de doble casco o de diseño equivalente para petroleros de casco único (debate)
Double-hull or equivalent design requirements for single-hull oil tankers (debate)
Normas en materia de doble casco o de diseño equivalente para petroleros de casco único (votación)
Double-hull or equivalent design requirements for single-hull oil tankers (vote)
Con respecto a los barcos de casco único, quiero hacer algunas breves observaciones.
I have a few brief comments to make regarding single-hull ships.
helmet{noun}
casco de seguridad con visor y protector de las orejas
safety helmet with hearing protectors and visor
el reglamento obliga al personal a llevar casco
it's a regulation that staff must wear a helmet
¿Qué ejército sería capaz de desplegarse con cascos azules y proteger a los iraquíes?
Which army would be able to go out in blue helmets and protect the Iraqis?
shell{noun}
costura débil del techo al casco
weak roof-to-shell seam
body{noun} (of ship)
Se trata de la creación de un cuerpo europeo de protección civil: los cascos verdes.
It is to create a European civil protection body: the 'casques verts'.
skid lid{noun} [Brit.] [coll.]
hard hat{noun}
zona de casco obligatorio
hard hat area
casco(also: vaso)
hoof{noun} (of horse)
Señor Presidente, es muy posible que hace 100 años resonara en nuestras ciudades el ruido de las ruedas de hierro y de los cascos de caballerías sobre el adoquinado de las calles.
Mr President, it may well be that 100 years ago our cities resounded to the noise of iron wheels and iron hooves bouncing off cobbled stones.
hulk{noun}
empty{noun} [coll.] (bottle)
bottle{noun}
¿cobran el casco?
is there a deposit on this bottle?
segment{noun}

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cascotes" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Franqueamos ruinas, coches destruidos, quemados, cascotes procedentes de casas destruidas, aceras hundidas.
We walked through ruins, past smashed up and burnt out cars, the rubble from collapsed houses and smashed pavements.