Translator
"buceo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"buceo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El buceo es una actividad fantástica que pueden practicar todas las personas, en cualquier parte del mundo.
Scuba diving is an exciting and fantastic activity that can be practiced by everyone, anywhere in the world.
El chaleco hidróstatico es la plataforma del sistema de buceo con escafandra que le proporciona flexibilidad y estabilidad.
The buoyancy compensator (BC) is the platform of the SCUBA diving system that provides flexibility and stability.
Antes de realizar una inmersión, es obligatorio haber completado exitosamente un curso de buceo que cubra los aspectos teóricos y técnicos del buceo.
Before taking part in any diving activity, it is mandatory to have successfully completed a scuba diving course.
buceo(also: submarinismo)
El buceo es una actividad fantástica que pueden practicar todas las personas, en cualquier parte del mundo.
Scuba diving is an exciting and fantastic activity that can be practiced by everyone, anywhere in the world.
El chaleco hidróstatico es la plataforma del sistema de buceo con escafandra que le proporciona flexibilidad y estabilidad.
The buoyancy compensator (BC) is the platform of the SCUBA diving system that provides flexibility and stability.
Antes de realizar una inmersión, es obligatorio haber completado exitosamente un curso de buceo que cubra los aspectos teóricos y técnicos del buceo.
Before taking part in any diving activity, it is mandatory to have successfully completed a scuba diving course.
buceo(also: submarinismo)
A principios de la década de 1990, UWATEC era sinónimo de ordenadores de buceo.
By the early 1990s, UWATEC was synonymous for diving computers.
¡Este sitio web no reemplaza a un curso de instrucción de buceo!
Information on this website does not replace a diving instruction course.
El buceo ha cambiado enormemente desde que hicimos nuestra aparición en el mercado.
The face of diving has changed dramatically since we came on the scene.
buceo(also: submarinismo)
bucear(also: sumergirse, zambullirse, picarse, zampuzarse)
En 1987 presentaron su primer ordenador de buceo, el Aladin PRO.
In 1987 theyintroduced their first dive computer, the Aladin PRO.
Las fotografías digitales tomadas durante los viajes de buceo también se pueden guardar, ordenar y recuperar.
Digital photographs taken during the dive holiday can also be stored, sorted and retrieved.
En 1966, el catálogo también incluyó el descompresímetro automático, precursor del moderno ordenador de buceo.
In 1966 the catalog also added the Automatic Decompression meter, a forerunner to the modern dive computer.
bucear(also: hacer submarinismo)
Llevo catorce años en la Comisión de Control Presupuestario y, sin bucear en mis archivos, recuerdo cuatro resoluciones del Pleno en que se pedía esto mismo.
I have spent fourteen years in the Committee on Budgetary Control and, without delving into my archives, I can remember four resolutions of the Plenum in which this very thing was demanded.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "buceo":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "buceo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El buceo ha cambiado enormemente desde que hicimos nuestra aparición en el mercado.
The face of diving has changed dramatically since we came on the scene.
A principios de la década de 1990, UWATEC era sinónimo de ordenadores de buceo.
By the early 1990s, UWATEC was synonymous for diving computers.
Aportaron al mercado muchas novedades para el buceo que siguen utilizándose en la actualidad.
They brought to the market many innovations for diving that are still being used today.
¡Este sitio web no reemplaza a un curso de instrucción de buceo!
Information on this website does not replace a diving instruction course.
En 1987 presentaron su primer ordenador de buceo, el Aladin PRO.
In 1987 theyintroduced their first dive computer, the Aladin PRO.
Sus aportaciones al buceo los convirtieron en verdaderos pioneros.
They have since become known as real pioneers in diving.
Las fotografías digitales tomadas durante los viajes de buceo también se pueden guardar, ordenar y recuperar.
Digital photographs taken during the dive holiday can also be stored, sorted and retrieved.
Con la nueva opción de latiguillo a izquierda-derecha, resulta ideal para las configuraciones de buceo técnico.
The new left-right hose attachment option makes it ideally suited for tech diving configurations.
Las mejoras en tecnología de buceo han hecho los sitios más accesibles y, por lo tanto, más vulnerables.
Improvements in diving technology have made the sites more accessible and, consequently, more vulnerable.
Está disponible para buceadores certificados TRIMIX nuestro algoritmo TRIMIX para ordenadores de buceo Galileo.
The SCUBAPRO TRIMIX algorithm for Galileo divecomputers is now available for all certified trimixdivers.
En 1966, el catálogo también incluyó el descompresímetro automático, precursor del moderno ordenador de buceo.
In 1966 the catalog also added the Automatic Decompression meter, a forerunner to the modern dive computer.
Curso Internacional de Buceo Científico CMAS Zona América (FMAS-FCAS), celebrado en La Habana entre el 25 y el 29 de abril.
International Scientific Diving Course CMAS Americas Zone (FMAS-FCAS), held in Havana between 25 and 29 April.
SmartTrak es una herramienta de valor incalculable para que el buceador analice su comportamiento y mejore su técnica de buceo.
SmartTRAKis an invaluable tool for the diver to analyse their behavior and further improve their diving technique.
Para un funcionamiento perfecto, Uwatec recomienda el uso del adaptador USB de infrarrojos de Uwatec con SmartTrak y los ordenadores de buceo Smart o Aladin.
Forflawless operationwe recommend our USBInfrared Adapter to be used with SmartTRAK.
equipo de buceo autónomo
underwater breathing apparatus
Pero esta vez se ha tratado con un revestimiento especial de alta tecnología que no se desgastará y le permitirá disfrutar de una práctica excepcional del buceo durante muchos años.
However this time it's been treated with a high tech color coating, for years of exceptional diving.
Consulta sobre: Información general Asistencia postventa de productos Consultas sobre ordenadores de buceo Consultas sobre catálogos Otros
Question regarding: General Product Information After-Sales Product Support Dealer Inquiries Media Inquiries Catalogue Requests Other After-Sales Support
Este regulador está pensado para los buceadores técnicos y, gracias a sus sólidas prestaciones y una fiabilidad excepcional, puede hacer frente a cualquier situación en la práctica del buceo.
Aimed at technical divers, this system can face any dive situation with rock-solid performances and outstanding reliability.
El MK25 junto con nuestro nuevo y excepcional A700, es un sistema de caudal de aire ultra elevado que ofrece el máximo rendimiento a cualquier temperatura y condición de buceo.
The MK25 teamed with our exceptional new A700, offers superior ultra-high airflow system for maximum performance in all temperatures and diving conditions.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar