Translator


"to breast-feed" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to breast-feed" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
criar{v.t.} (amamantar)
criar{v.i.} (mujer)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to breast-feed" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Not all mothers, however, are able to breast-feed their children, for reasons of health, for example.
No todas las madres, sin embargo, son capaces de amamantar a sus hijos, por razones de salud, por ejemplo.
Women who choose to breast feed their preterm infant are not always available and an alternative approach to feeding is needed.
No todas las mujeres deciden lactar a su neonato prematuro y se necesita un enfoque alternativo para la alimentación.
For women who choose to breast feed their preterm infant it is not always possible for them to be there every time the baby needs a sucking feed.
Las mujeres que deciden lactar a su neonato prematuro no siempre pueden estar allí cada vez que los neonatos necesiten alimentarse por succión.
to breast-feed
dar el seno
Randomised or quasi randomised controlled trials comparing avoidance of bottles with use of bottles in women who have chosen to breast feed their preterm infant.
Ensayos controlados aleatorios o cuasialeatorios que comparen el retiro del biberón en las mujeres que han elegido lactar a su neonato prematuro.
In a number of cases, women who live near incinerators were told not to breast-feed their babies because of the amount of dioxins in their breast milk.
Existen casos de mujeres que viven en las proximidades de plantas incineradoras a las que se les aconsejó que no amamantaran a sus hijos, porque su leche contenía gran cantidad de dioxinas.
Breast milk contains substances and active ingredients which are fundamental and irreplaceable for babies, but unfortunately, not all women can breast-feed.
La leche materna contiene sustancias e ingredientes activos que son fundamentales e insustituibles para los bebés, pero, por desgracia, no todas las mujeres pueden amamantar a sus hijos.
As for breast-feeding, women with maternity leave lasting 18 weeks would have sufficient time to breast-feed their children, without having to adjust their working hours.
En cuanto a la lactancia, las mujeres con un permiso de maternidad de dieciocho semanas tendrías suficiente tiempo para amamantar a sus hijos, sin tener que ajustar su horario de trabajo.