Translator
"brains" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"brains" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We can also use pigs' brains.
También se pueden utilizar sesos de cerdo.
brains with black butter
sesos con mantequilla negra
omelette made with sheep's brains
tortilla de sesos
you need brains to do it
se necesita cacumen para hacerlo
brains(also: intelligence, nous, understanding, wit)
brains aren't needed for this job
para este trabajo no se necesita mucha inteligencia
Why is it that almost every country in the world wastes the brains of half its population by not encouraging them?
¿Por qué casi todos los países del mundo desperdician la inteligencia de la mitad de su población por no fomentar su contribución?
We do not have the natural resources to sustain our prosperity; we only have our brains, intelligence and creativity.
No contamos con los recursos naturales para sostener nuestra prosperidad; solo tenemos nuestros cerebros, inteligencia y creatividad.
Directives must be complied with, but it is not forbidden to use our brains.
Las directivas deben cumplirse, pero no está prohibido usar el cerebro.
Close, supportive relatinships help babies' brains develop
Vínculo estrecho y apoyo ayudan a desarrollar el cerebro de su bebé
The best brains and brawn in the background
Cerebro y músculo en segundo plano
she's the brains behind the operation
es la autora intelectual de la operación
brains(also: luminary, rocket scientist)
he's the brains of the family
es la lumbrera de la familia
to beat sb's brains out
romperle la crisma a algn
In the same way a malfunctioning brain will give rise to mental disease.
De la misma forma, un cerebro que funcione mal dará lugar a una enfermedad mental.
Many strokes are due to a sudden blockage of an artery in the brain.
Muchos accidentes cerebrovasculares se deben a la obstrucción de una arteria en el cerebro.
However, these agents can also cause serious bleeding in the brain.
Sin embargo, estos agentes también pueden provocar una hemorragia grave en el cerebro.
We still have a situation in which the brain from animals under 12 months old can be used.
Todavía está autorizado el aprovechamiento del encéfalo de los animales menores de 12 meses.
The second problem is the brain.
El segundo problema es el del encéfalo.
Is it used for bonemeal, is it used for fat and will brain residue left behind when the skull is sucked out end up in it?
¿Se mezcla con la harina de huesos, con los sebos, y allí van a parar también restos del encéfalo cuando se vacían los cráneos?
she's got that boy on the brain
tiene el seso sorbido por ese chico
We can also use pigs' brains.
También se pueden utilizar sesos de cerdo.
So what we need to do is to remove both cows' and pigs' brains from the whole sausage, from the whole food chain.
Por lo tanto, habría que evitar la incorporación de sesos, tanto de bovino como de cerdo, a todos los embutidos, a la cadena alimenticia en general.
A criterion of brain death emerged - defined for the first time in 1968 in Boston.
Apareció el criterio de muerte cerebral, definida por vez primera en 1968 en Boston.
Thyroid hormones are important for brain development in newborn infants.
Las hormonas tiroideas son importantes para el desarrollo cerebral en los recién nacidos.
Acute traumatic brain injury is a major cause of death and disability.
La lesión cerebral traumática aguda es una causa importante de muerte e invalidez.
A criterion of brain death emerged - defined for the first time in 1968 in Boston.
Apareció el criterio de muerte cerebral, definida por vez primera en 1968 en Boston.
Thyroid hormones are important for brain development in newborn infants.
Las hormonas tiroideas son importantes para el desarrollo cerebral en los recién nacidos.
Acute traumatic brain injury is a major cause of death and disability.
La lesión cerebral traumática aguda es una causa importante de muerte e invalidez.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "brain":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "brains" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We should, therefore, really not rack our brains over this any longer.
En consecuencia, no deberíamos quebrarnos más la cabeza sobre esto.
We should give preference to, and spend funds on, expert brains instead of green brains.
Deberíamos dar preferencia e invertir más fondos en los expertos en lugar de en los ecologistas.
if you don't have the brains, no amount of studying will make you intelligent
lo que natura non da Salamanca non presta
Bravery is good, but brains are better.
La osadía es buena, pero el sentido común es mejor.
brains aren't needed for this job
para este trabajo no se necesita mucha inteligencia
Having no raw materials, we have to rely on our brains, our knowledge, and the skills of our people.
Se trata de una opción que nuestro Grupo tiene que considerar, esta noche, y hay dos factores por los que merece la pena que así lo hagamos.
she's the brains behind the operation
es el cerebro intelectual de la operación
she's the brains behind the operation
es la autora intelectual de la operación
she doesn't have the brains to work it out
no le da el balero para resolverlo
the poor kid doesn't have the brains for it
al pobre niño no le da la cabeza
no matter how much we racked our brains
por más cabeceadas que nos dimos
he's all brawn and no brains!
es puro músculo y nada de materia gris
The Commission must, therefore, quickly rack its brains to find instruments for rapid and effective emergency aid.
Por consiguiente, la Comisión debería devanarse rápidamente la cabeza en busca de instrumentos que ayuden rápida y eficazmente en las catástrofes.
the best brains in the country
los mejores cerebros del país
use your brains, for goodness sake!
¡hombre, usa la sesera!
the brains behind the operation
el cerebro de la operación
he's the brains of the family
es la lumbrera de la familia
you need brains to do it
se necesita cacumen para hacerlo
brains with black butter
sesos con mantequilla negra
omelette made with sheep's brains
tortilla de sesos
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar