Translator
"beneficios sociales" in English
QUICK TRANSLATIONS
"beneficios sociales" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Estos empleos a menudo carecen de contratos correctos y beneficios sociales.
These jobs often lack correct contracts and social benefits.
La norma de los 12 días es buena; esperemos que también aporte beneficios sociales.
The 12-day rule is good; hopefully it also brings social benefits.
Esto se puede lograr a través de un salario mínimo con la ayuda de beneficios sociales adicionales del estado.
This can be achieved through a minimum income with the help of additional state social benefits.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "beneficios sociales" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "beneficios sociales" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La norma de los 12 días es buena; esperemos que también aporte beneficios sociales.
The 12-day rule is good; hopefully it also brings social benefits.
El acceso a este aprendizaje tiene importantes beneficios económicos, sociales y culturales.
Access to this kind of learning has important economic, social and cultural benefits.
Estos empleos a menudo carecen de contratos correctos y beneficios sociales.
These jobs often lack correct contracts and social benefits.
Estamos hablando de beneficios económicos, sociales, ambientales y, sobre todo, para el desarrollo.
We are talking about economic, social, environmental and, above all, development benefits.
Esto se puede lograr a través de un salario mínimo con la ayuda de beneficios sociales adicionales del estado.
This can be achieved through a minimum income with the help of additional state social benefits.
Asimismo, cabe mencionar los beneficios sociales, incluida la creación de nuevos puestos de trabajo antes de 2020.
The social benefits must also be mentioned, which includes the creation of new jobs by 2020.
Deberían registrarse todos aquellos que ejercen influencia con el fin de obtener beneficios económicos o sociales.
All those who exercise influence in order to obtain economic or social benefits should be registered.
Los beneficios sociales y económicos que se derivan de ese uso suponen incentivos para que la gente los conserve.
The social and economic benefits derived from such use provide incentives for people to conserve them.
Se debe hacer hincapié no sólo los beneficios sociales sino también en los beneficios económicos que tendría dicha acción.
Account should be taken of not only the social but also the economic benefits that such action entails.
Los programas de estudiantes se ampliarán y habrá beneficios financieros, económicos y sociales para ambas partes.
The student programmes will be expanded and there will be financial, economic and social benefits for both sides.
Representa un enorme valor para nuestra imagen y, al mismo tiempo, entraña importantes beneficios sociales y económicos.
It is an enormous asset in terms of our image and, at the same time, it entails major economic and social benefits.
En el caso de Polonia, la modernización térmica, junto a la cogeneración, puede traer beneficios económicos, sociales y ecológicos.
In Poland's case, thermal modernisation, alongside cogeneration, can bring economic, social and ecological benefits.
Bien utilizado, señor Presidente, esto puede darnos unos beneficios sociales a través de la disminución del deterioro del medio ambiente.
Properly used, Mr President, this could yield benefits to society through a reduction in environmental damage.
Los bosques cubren un tercio de Europa y proporcionan toda una serie de beneficios medioambientales, sociales y económicos a la comunidad.
Forests cover one third of Europe and provide a whole range of environmental, social and economic benefits to the community.
Este es el segmento de la aviación civil de más rápido crecimiento en Europa y ofrece numerosos beneficios sociales y económicos a los Estados miembros.
This is the fastest growing segment of civil aviation in Europe and it provides numerous social and economic benefits to Member States.
Y lo consigue mediante nuevos recortes drásticos de los beneficios sociales y la transferencia de créditos para consolidar el brazo militar de la Unión Europea.
To what ambition do these long speeches testify, when there are reductions here, cutbacks there, and restrictions somewhere else?
No debemos permitir que se contrate a gente en condiciones indignas e inhumanas, privados de sus derechos y de los beneficios sociales básicos.
It must be made impossible for people to be employed in undignified and inhumane conditions, deprived of their rights and of basic social benefits.
¿Es moralmente adecuado que la Comisión Europea presione a los gobiernos para que reduzcan el salario mínimo, las pensiones u otros beneficios sociales?
Is it morally right for the European Commission to pressure governments into reducing the minimum wage, pensions or other social benefits?
Aumentar los beneficios sociales exige más dinero por parte del Estado, y dado que esto no genera riqueza, solo se puede obtener incrementando los ingresos fiscales.
More social benefits require more money from the state, and as this does not create wealth, it can only be achieved by increasing tax revenue.
Los bosques cubren un tercio de Europa y proporcionan toda una serie de beneficios medioambientales, sociales y económicos a la comunidad.
Funding for forestry-linked programmes must come from funds allocated for this purpose in the Union budget, and should not be dealt with in the context of rural development.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar