Translator


"beef cattle" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"beef cattle" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SYNONYMS
Synonyms (English) for "beef cattle":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "beef cattle" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Beef labelling - veterinary controls - cattle registration
Carne de vacuno - Controles veterinarios - Registro de bovinos
In fact, 1 1/2 million cattle must be exported every year, both as beef and live cattle.
De hecho, todos los años hay que exportar un millón y medio de cabezas de ganado, como carne de bovino y como ganado vivo.
In fact, 1 1/ 2 million cattle must be exported every year, both as beef and live cattle.
De hecho, todos los años hay que exportar un millón y medio de cabezas de ganado, como carne de bovino y como ganado vivo.
The price of cull cows and calves has fallen just as sharply as that of beef cattle.
Los precios de las vacas de abasto y los terneros de engorde han descendido en igual medida que los de los bovinos de engorde en general.
If we look at the position in Europe, there are some 20 million dairy cows and some 10 million beef cattle.
Si analizamos la situación de Europa, veremos que hay unos 20 millones de vacas de leche y 10 millones de vacas de carne.
Do we want to open up our market to Genetically Modified Organisms (GMOs) or to beef from cattle raised on hormones?
¿Queremos abrir nuestro mercado a Organismos Modificados Genéticamente (OMG) o a la ternera de ganado criado con hormonas?
The possibility of proving the origin of cattle and beef will be a decisive step in that direction.
La posibilidad de acreditar la procedencia de los animales de la especie bovina y de la carne de vacuno puede contribuir decisivamente a ello.
Member States can choose to impose compulsory labelling for beef cattle born, raised and slaughtered on their own territory.
Éstos pueden optar por imponer un etiquetado obligatorio de la carne de bovino nacido, criado y sacrificado en su territorio.
At the present time, many beef cattle farmers are thinking of ploughing up pastureland to produce cereals or other crops.
Actualmente, muchos productores de carne bovina piensan roturar la superficie forrajera para producir cereales u otros cultivos.
At this particular time of year, the autumn, substantial numbers of beef cattle are going to come onto the market, and the necessary level of demand simply does not exist.
En otoño accederán al mercado cantidades considerables de terneros sin que exista la correspondiente demanda.
This was not very successful since in February 1997 in this very Parliament we adopted a system of identity tags for beef cattle.
Esto no fue realmente eficaz puesto que en febrero de 1997, aquí mismo, en este Parlamento, aprobamos un sistema de identificación de las reses bovinas.
It is for just this reason that the new regulation on identification of beef and registration of cattle has assumed such importance.
Es precisamente por ello por lo que la nueva regulación sobre la identificación de la carne de vacuno y el registro de ganado tiene una importancia tan crucial.
It is universally accepted that, in view of the fall in beef consumption, cattle farming cannot be sustained at the accustomed level.
Queda fuera de toda duda que debido al retroceso del consumo de carne de vacuno no se puede proseguir la ganadería de estos animales en la cantidad acostumbrada.
The EU Parliament ought to put the screws on and ensure that all EU countries label beef and register cattle.
El Parlamento Europeo debe apretar las clavijas en este asunto y garantizar que el etiquetado de la carne de vacuno y el registro del ganado se pongan en práctica en todos los países de la UE.
So the production of the beef cattle sector is steadily increasing. I thus think that premiums for all these sectors should be reduced, including the premiums for suckler cows.
Así que, a mi juicio, debemos rebajar las primas de todos los subsectores de este sector y, por tanto, también las de las vacas nodrizas.
In other words, we are still feeling the consequences of BSE because a British company, De Mulder brothers, wanted to poison British beef cattle.
Dicho en otros términos, seguimos padeciendo las consecuencias de la EEB porque unos industriales británicos, los hermanos De Mulder, han querido envenenar a los bovinos británicos.
We think about cattle, beef, dairying, sheep, vegetables, wine and so on.
Pensamos en ganado, vacas, producción de leche, ovejas, verduras, vino, etc. Estamos ante un sector de cuento que es totalmente au naturel si se gestiona de forma correcta.
I am thinking, for example, of sheep farmers and of beef cattle farmers, who will have to give up farming altogether if they do not receive a sufficient level of compensation.
Pienso, por ejemplo, en los ganaderos de ovino, en los de vacuno que, si no tienen un nivel de compensación suficiente, se verán obligados a abandonar su explotación.