Translator


"cattle" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
cattle{noun}
reses{m pl}
Secondly, there are tests for a rapid diagnosis and to identify TSE in cattle.
En segundo lugar, que hay tests que diagnostican y descubren rápidamente las EET de las reses.
All cattle suffering from BSE have been slaughtered to date.
Todas las reses infectadas de EEB hasta la fecha han sido sacrificadas.
After all, cattle cannot be produced overnight.
Al fin y al cabo las reses no se crían de la noche a la mañana.
cattle(also: cows)
vacas{f pl}
The first one, made with Abraham, demanded the blood of sheep, goats, cattle and birds.
El primero fue hecho por Abraham y requirió la sangre de ovejas, cabras, vacas y aves.
Bluetongue is a disease affecting ruminants such as cattle, sheep and goats.
La fiebre catarral es una enfermedad que afecta a los rumiantes como las vacas, las ovejas y las cabras.
Mopeds, goats and cattle were hoisted into Rafah by cranes, to the cheers of the crowd.
Motocicletas, cabras y vacas, alzadas por grúas, han entrado por el aire en Rafá bajo las aclamaciones de la muchedumbre.
There are no quotas for individual cattle fatteners under the current system.
Según el sistema actual no hay cuotas para los criadores individuales de ganado vacuno.
It is estimated that cattle rearing is responsible for 80% of illegal deforestation.
Se estima que la cría de ganado vacuno es responsable del 80 % de la deforestación ilegal.
It is confined to cattle only in the counties of Cumbria and Devon.
Se limita únicamente al ganado vacuno de los condados de Cumbria y Devon.
Scotland has several of the world’s best-known breeds of cattle and sheep.
Escocia cría varias de las razas de ganado bovino y ovino más conocidas del mundo.
Subject: Cattle growth hormones
Asunto: Hormonas del crecimiento para el ganado bovino
It should also be noted that the compensation for live cattle is much less than for carcasses.
También hay que decir que el volumen de devoluciones por ganado bovino en vivo es mucho menor que por el ganado bovino sacrificado.
There are grave concerns about unidentified cattle in slaughterhouses.
Existen preocupaciones graves sobre ganado sin identificar en los mataderos.
There are no quotas for individual cattle fatteners under the current system.
Según el sistema actual no hay cuotas para los criadores individuales de ganado vacuno.
It is estimated that cattle rearing is responsible for 80% of illegal deforestation.
Se estima que la cría de ganado vacuno es responsable del 80 % de la deforestación ilegal.
ganadería{f} (ganado)
Other issues have been mentioned: cattle-farming in Namibia, tomatoes and milk powder in the Caribbean.
Se han mencionado otras cuestiones: la ganadería en Namibia, los tomates y la leche en polvo en el Caribe.
Cattle breeding has also been affected by the loss of pastureland and the damage caused to the water supply.
La ganadería se ha visto igualmente concernida por la pérdida de pastos y los daños provocados en el suministro de agua.
During her reign, she always showed a special interest in the agricultural sector and cattle farming in my country.
Durante su reinado, siempre demostró un especial interés por el sector agrícola y por la ganadería de mi país.
cattle{adjective}
pecuario{adj.}
. - (PL) Sheep farming is one of the sectors of animal production that has received less attention recently in comparison to pig or cattle farming.
La ganadería ovina es uno de los sectores de producción pecuaria a los que últimamente se ha concedido menos atención, si lo comparamos con sectores como el porcino o el bovino.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "cattle":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cattle" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A further question is what we should feed to cattle as a protein supplement.
Segunda pregunta: ¿Qué daremos de comer al ganado como suplemento proteínico?
Scotland has several of the world’s best-known breeds of cattle and sheep.
Escocia cría varias de las razas de ganado bovino y ovino más conocidas del mundo.
A further question is what we should feed to cattle as a protein supplement.
Segunda pregunta:¿Qué daremos de comer al ganado como suplemento proteínico?
The total time that live cattle spend in transit must be drastically reduced.
Es preciso reducir drásticamente la duración total de los transportes de ganado vivo.
It is nevertheless true that there are 650 cases of BSE per million head of cattle.
No deja de ser cierto que hay 650 casos de EEB por cada millón de bovinos.
There are no quotas for individual cattle fatteners under the current system.
Según el sistema actual no hay cuotas para los criadores individuales de ganado vacuno.
Nobody had ever imagined that something like that would end up in cattle fodder.
A nadie se le ocurría que este tipo de basuras pudieran acabar en alimentos para animales.
With that vision, how did they fail to see that there were 160, 000 cattle dying?
Con esa vista, ¡cómo no vieron que estaban muriéndose 160.000 bovinos!
We welcome initiatives which considerably restrict the transport of live cattle.
Apoyamos toda iniciativa que suponga una limitación estricta del transporte de ganado vivo.
Their losses have been greater than those of the producers of male cattle.
Sus pérdidas han sido mayores que las de los productores de bovinos machos.
With that vision, how did they fail to see that there were 160, 000 cattle dying?
Con esa vista,¡cómo no vieron que estaban muriéndose 160.000 bovinos!
The first one, made with Abraham, demanded the blood of sheep, goats, cattle and birds.
El primero fue hecho por Abraham y requirió la sangre de ovejas, cabras, vacas y aves.
There are grave concerns about unidentified cattle in slaughterhouses.
Existen preocupaciones graves sobre ganado sin identificar en los mataderos.
It is estimated that cattle rearing is responsible for 80% of illegal deforestation.
Se estima que la cría de ganado vacuno es responsable del 80 % de la deforestación ilegal.
We, too, are concerned with slaughtering cattle and restoring confidence in the market.
También para nosotros se trata de sacrificar y de recuperar la confianza en el mercado.
People say to me that the cattle that are exported are in perfect condition.
Sin embargo, me dicen que los bovinos exportados están perfectamente.
Secondly, there are tests for a rapid diagnosis and to identify TSE in cattle.
En segundo lugar, que hay tests que diagnostican y descubren rápidamente las EET de las reses.
So it is a matter of tracing the origins of such cattle, as it were.
Por así decirlo, se trata de seguir hacia atrás el camino seguido por estos animales.
In the Czech Republic we now have fewer cattle than we had after the Napoleonic wars.
En la República Checa ahora tenemos menos ganado del que había tras las guerras napoleónicas.
It is confined to cattle only in the counties of Cumbria and Devon.
Se limita únicamente al ganado vacuno de los condados de Cumbria y Devon.