Translator


"to be certain" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to be certain" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The consumer must be certain that the electronic environment is safe.
El consumidor tiene que estar seguro de que el entorno electrónico es fiable.
To be certain, I would like to put this question to the Commission.
Para estar seguro, quiero preguntarlo a la Comisión.
One cannot be certain as to when the current financial crisis will end.
Nadie puede estar seguro de cuándo acabará la crisis financiera actual.
to be certain
dar por seguro
to be certain
dar por cierto

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to be certain" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to be certain" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Certain measures for Sabena will be jointly funded by the European Social Fund.
Debemos decir que el fondo social va a cofinanciar algunas medidas para Sabena.
comparison, when certain general problems are presented as affecting the entire
cuando se plantean ciertos problemas generales que afectan a todo el Continente
Agreement between the EC and Singapore on certain aspects of air services (vote)
Acuerdo CE/Singapur sobre determinados aspectos de los servicios aéreos (votación)
Simply that it would be an agreement which would only benefit certain shipowners.
Simplemente que eso sería un acuerdo que beneficiaría solo a algunos armadores.
Agreement between the EC and Paraguay on certain aspects of air services (vote)
Acuerdo CE/Paraguay sobre determinados aspectos de los servicios aéreos (votación)
Unfortunately, previously this did not succeed in the case of certain services.
Por desgracia, esto no sucedió anteriormente en el caso de determinados servicios.
I am certain that no State will want to be held accountable for shattering a dream.
Estoy convencido de que ningún Estado querrá que le acusen de destruir un sueño.
There are also problems with the levels of remuneration in certain Member States.
También hay problemas con los niveles de remuneración en ciertos Estados miembros.
The Commission can also approve Amendment No 26 with certain editorial changes.
También aprueba la enmienda 26, aunque con algunas modificaciones en su texto.
Agreement between the EC and Uruguay on certain aspects of air services (vote)
Acuerdo CE/Uruguay sobre determinados aspectos de los servicios aéreos (votación)
Overall, this is a positive report, although it has certain confusing aspects.
El informe es globalmente positivo, aunque mantenga uno u otro aspecto confuso.
It is simply a question of introducing certain titles which had been forgotten.
. (ES) Se trata simplemente de introducir unos títulos que se habían olvidado.
To what extent certain members of this committee were taken in, we do not know.
No sabemos en qué medida algunos miembros de esta comisión han sido engañados.
The progressive redynamization of certain rural and urban zones is also noteworthy.
Señalamos también la reactivación progresiva de algunas zonas rurales y urbanas.
Who can be certain that a young woman of 18 is ready to make such a decision?
Se trata de una grave vulneración de los derechos más fundamentales de la mujer.
The regulation has worked properly, but the Commission suggests certain additions.
La normativa ha funcionado bien, aunque la Comisión sugiere ciertas adiciones.
So I have a certain amount of 'form' on this issue, as football managers would say.
Así que a este respecto estoy «en forma», como dirían los entrenadores de fútbol.
Commissioner, it is true that we still have certain reservations and differences.
Es cierto, señor Comisario, que mantenemos algunas reservas, y algunas diferencias.
I am certain that if there is a political will, this objective can be achieved.
Estoy segura de que si hay voluntad política este objetivo puede conseguirse.
There is one final matter: I think a certain institutional problem should be noted.
Hay una cuestión final. Creo que es necesario observar un problema institucional.