Context examples for "all of it" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

There is also a danger, however, that all the old conflicts will break out again.

Sin embargo, existe el riesgo de que vuelvan a estallar los antiguos conflictos.

After all, these are also very important aspects of a strong, prosperous Europe.

Al fin y al cabo, son aspectos muy importantes de una Europa sólida y próspera.

That is why they must all be consulted on the establishment of further guidelines.

Por ello es preciso consultarles sobre el establecimiento de nuevas directrices.

It has been replaced by the word ‘identity’, which is not at all the same thing.

Ha sido sustituida por la palabra «identidad», que no es en absoluto lo mismo.

The internal market was never intended to create all-embracing equality in Europe.

La intención del mercado interior nunca fue crear una igualdad global en Europa.

If that were the case, they would not need ratification from all 15 Member States.

Si eso ocurriera, no sería necesaria la ratificación de los 15 Estados miembros.

In my opinion no subsidies at all should go towards tobacco growing within the EU.

Mi opinión es que no se debe subvencionar el cultivo del tabaco dentro de la UE.

But that is quite unacceptable and not a position we could go along with at all.

Pero eso es totalmente inaceptable y no podemos transigir en absoluto al respecto.

Anyone who does not recognize this has no right to talk about human rights at all.

Quien no reconozca este derecho, pierde el derecho a hablar de derechos humanos.

And all three have made tremendous advances since national liberation in 1991.

Y las tres han realizado tremendos avances desde la liberación nacional en 1991.

I've been slaving over a hot stove all afternoon and you say you're not hungry!

¡me he estado matando en la cocina toda la tarde y me dices que no tienes hambre!

However, currently, these are all under serious threat with the present regime.

Sin embargo, de hecho, se encuentran seriamente amenazados bajo el régimen actual.

And what about the working groups: will the names of all the experts be given?

Y, sobre los grupos de trabajo: ¿se proporcionarán los nombres de los expertos?

After all, there are no visible improvements in the countries that receive support.

Al fin y al cabo, no hay mejoras ostensibles en los países que reciben la ayuda.

Mr President, first of all, I should like to make a comment on the process.

– Señor Presidente, en primer lugar, realizaré un comentario sobre el proceso.

I feel that all of their contributions shed some much-needed light on the report.

Creo que sus aportaciones han sido extremadamente esclarecedoras sobre el informe.

Nor was the matter raised at all during the open session at the summit meeting.

Tampoco se planteó la cuestión en absoluto durante la sesión abierta de la cumbre.

I want to conclude by thanking you for your contributions and for all your work.

Quiero concluir, Señorías, dándoles las gracias por su aportación y por su trabajo.

In this regard, we would like to see a wording that includes all 27 Member States.

A este respecto, nos gustaría ver un texto que incluya a los 27 Estados miembros.

It clearly marks us apart from almost all other continents, in a positive way.

Nos distingue claramente de casi el resto de continentes, en un sentido positivo.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar