Translator
"acceso directo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"acceso directo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
También pedimos que se conceda acceso directo a la OLAF al sistema informático.
We also ask that OLAF be given direct access to this computerised system.
El informe propone medidas para mejorar el acceso directo al Tribunal de Primera Instancia.
The report proposes measures to improve direct access to the Court of First Instance.
Teclados USB personalizados, con acceso directo a las funciones principales de ProTools.
Custom USB Keyboards with Direct Access to Primary Pro Tools Functions
acceso directo(also: acceso aleatorio)
analizador de acceso directo
random access analyzer
Si elimina un acceso directo, únicamente se quita el acceso directo, no el elemento original.
If you delete a shortcut, only the shortcut is removed, not the original item.
En el cuadro de diálogo Propiedades de Acceso directo, haga clic en la ficha Acceso directo.
In the Shortcut Properties dialog box, click the Shortcut tab.
Cuando elimine un acceso directo, sólo se quita el acceso directo.
When you delete a shortcut, only the shortcut is removed.
Si elimina un acceso directo, únicamente se quita el acceso directo, no el elemento original.
If you delete a shortcut, only the shortcut is removed, not the original item.
En el cuadro de diálogo Propiedades de Acceso directo, haga clic en la ficha Acceso directo.
In the Shortcut Properties dialog box, click the Shortcut tab.
Cuando elimine un acceso directo, sólo se quita el acceso directo.
When you delete a shortcut, only the shortcut is removed.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "acceso directo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Con lo que no estamos satisfechos es con la falta de acceso más directo a Chechenia.
What we are not pleased with has been the lack of more direct access into Chechnya.
También pedimos que se conceda acceso directo a la OLAF al sistema informático.
We also ask that OLAF be given direct access to this computerised system.
El informe propone medidas para mejorar el acceso directo al Tribunal de Primera Instancia.
The report proposes measures to improve direct access to the Court of First Instance.
Es un acceso directo del ciudadano al Parlamento que refuerza, justamente, la legitimidad de éste.
It is direct public access to Parliament that justly strengthens its legitimacy.
Hemos querido definir estrictamente las autoridades que tengan acceso directo a los datos.
We wanted strictly to define those authorities that would have direct access to the data.
Teclados USB personalizados, con acceso directo a las funciones principales de ProTools.
Custom USB Keyboards with Direct Access to Primary Pro Tools Functions
Tendrá fronteras con Ucrania, Belarús y Moldavia y acceso directo al mar Negro.
It will have frontiers with Ukraine, Belarus and Moldova as well as direct access to the Black Sea.
Tú no tienes acceso directo a los datos personales almacenados en la base de datos de “Tu Europa”.
You have no direct access to your personal data stored in the Your Europe database.
Haciendo clic en Compartir obtendrás y enviarás un vínculo de acceso directo.
By clicking Share you can get and send a direct-access link.
La UEO ya ha adoptado la decisión de facultar el acceso directo de la Unión a esas estructuras.
The WEU has already taken the decision to allow the EU direct access to these structures.
Este nuevo Centro les dará acceso directo y libre a toda la documentación europea.
This new European Information Centre will give them direct and free access to all European documentation.
Saltar la navegación e ir directamente al contenido [Tecla de acceso directo + 0]
Skip navigation and go to content [Access key + 0]
La biblioteca tendría una interfaz multilingüe para facilitar el acceso directo al material apetecido.
The library would have a multilingual interface facilitating direct access to the desired material.
Gracias al controlador nativo, el usuario tiene acceso directo al correspondiente cliente de la base de datos.
With the help of a native driver, you have direct access to the database client in question.
He tomado nota de que el informe pide garantías adicionales para esta última posibilidad de acceso directo.
I have noted that the report calls for extra guarantees on this last possibility of direct access.
No se debe permitir que los bancos tengan acceso directo al dinero de los contribuyentes con la ayuda del Estado.
The banks must not be allowed direct access to taxpayers' money with the support of the state.
Tendrán acceso directo a los bancos de peces chilenos.
It will allow them direct access to Chilean fish stocks.
El autor de la consulta no tiene acceso directo a sus datos personales almacenados en las bases de datos SOLVIT y SOC.
You have no direct access to your personal data stored in the SOLVIT and Your Europe Advice databases.
Estos equipos deberían tener acceso directo a los controladores de dominio y servidores de correo electrónico de la empresa.
These computers should have direct access to your company’s domain controllers and e-mail servers.
Cuando abras un menú utilizando un acceso directo de teclado, utiliza la letra asociada para seleccionar un elemento del menú.
After you open a menu using a keyboard accelerator, use a mnemonic to select an item in the menu.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar