Translator
"shortcut" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
shortcut(also: interception, back way, cutoff)
It is also too easy to take a shortcut by cancelling all these countries' debts.
También es demasiado fácil tomar un atajo y cancelar todas las deudas de estos países.
Use this area to edit the shortcut keys for the active context.
Use este área para editar los atajos (combinaciones de teclas) de teclado del contexto actual.
There is no shortcut to democracy, not even when it comes to establishing European parties.
No hay atajos a la democracia, ni siquiera cuando se trata de establecer los partidos políticos europeos.
If you delete a shortcut, only the shortcut is removed, not the original item.
Si elimina un acceso directo, únicamente se quita el acceso directo, no el elemento original.
In the Shortcut Properties dialog box, click the Shortcut tab.
En el cuadro de diálogo Propiedades de Acceso directo, haga clic en la ficha Acceso directo.
When you delete a shortcut, only the shortcut is removed.
Cuando elimine un acceso directo, sólo se quita el acceso directo.
If you delete a shortcut, only the shortcut is removed, not the original item.
Si elimina un acceso directo, únicamente se quita el acceso directo, no el elemento original.
In the Shortcut Properties dialog box, click the Shortcut tab.
En el cuadro de diálogo Propiedades de Acceso directo, haga clic en la ficha Acceso directo.
When you delete a shortcut, only the shortcut is removed.
Cuando elimine un acceso directo, sólo se quita el acceso directo.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "shortcut" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is also too easy to take a shortcut by cancelling all these countries' debts.
También es demasiado fácil tomar un atajo y cancelar todas las deudas de estos países.
If a keyboard shortcut is available for a command, it is shown next to the command.
Si hay un método abreviado de teclado disponible para un comando, aparecerá junto a él.
Double-click the shortcut, and the website will open in your browser.
Haz doble clic en el acceso directo y el sitio web se abrirá en el explorador.
The new shortcut appears in the same location as the original item.
El nuevo acceso directo aparecerá en la misma ubicación que el elemento original.
However, you yourself first have to assign the command to shortcut keys or to a separate icon.
Primero deberá asignar al comando una combinación de teclas o un símbolo propio.
If you delete a shortcut, only the shortcut is removed, not the original item.
Si elimina un acceso directo, únicamente se quita el acceso directo, no el elemento original.
Locate the shortcut to the program that you want to create a keyboard shortcut for.
Busque el acceso directo al programa para el que desea crear un método abreviado de teclado.
The shortcut keys that can be used when working with presentations are listed in this section.
Aquí encontrará algunas combinaciones de teclas de utilidad en las presentaciones.
A shortcut is a link to a file or program, represented by an icon.
Un acceso directo es un vínculo a un archivo o programa, representado por un icono.
The easiest way to move a shortcut is to drag it to the new location.
La manera más sencilla de mover un acceso directo es arrastrarlo a la nueva ubicación.
Shortcut icons include small arrows to remind you that they are shortcuts.
Los iconos de acceso directo incluyen pequeñas flechas para recordarle que son accesos directos.
This is a quick way to create a shortcut to the folder that you currently have open.
Ésta es una forma rápida de crear un acceso directo a la carpeta que está abierta actualmente.
(Press this keyboard shortcut again to switch to a numbered list.)
(Para cambiar a lista numerada, presione de nuevo este método abreviado de teclado).
Click here to add the new shortcut combination to the replacement table.
Con este botón se incluirá en la lista la abreviación y las palabras que deban sustituirla.
This shortcut only works directly in the cell, not in the input line.
Esta combinación de teclas tendrá efecto tan sólo en la celda, no en la línea de entrada.
We must not delay the arrival of a new Commission, but we cannot short-cut the hearings.
No debemos retrasar la llegada de la nueva Comisión y tampoco podemos acortar las audiencias.
In the Shortcut Properties dialog box, click the Shortcut tab, and then click the Shortcut key box.
Haga clic con el botón secundario en el teclado y después haga clic en Propiedades.
You can now use this keyboard shortcut to open the program when you're using the desktop.
Ahora puede usar este método abreviado de teclado para abrir el programa desde el escritorio.
You can switch between text and footer with the Ctrl+PgDn shortcut.
Para cambiar del texto al pie de página utilice la combinación de teclas (Ctrl)(Av Pág.).
You can hold your cursor over an icon to find the shortcut keys to create it.
Puedes sostener el cursor sobre un icono para encontrar las teclas de método abreviado para crearlo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar