Translator


"social skills" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"social skills" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "social skills" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Thème : Historic Houses as Documents of Social Life and Traditional Skills
Tema : Las casas históricas como testigos documentales de la vida social y el saber-hacer tradicionales.
Creativity is also an important factor in the development of personal and social skills.
La creatividad es también un importante factor de desarrollo de las competencias personales y sociales.
Thème : Historic Houses as Documents of Social Life and Traditional Skills 04.- Museum
Tema : Las casas históricas como testigos documentales de la vida social y el saber-hacer tradicionales. 04.- Museo
One is the importance of sport as a mental activity in order to learn a number of social skills.
Una: la importancia del deporte, también en el plano espiritual, de cara al aprendizaje de una serie de valores sociales.
Children develop social skills through play
Los niños desarrollan aptitudes sociales a través del juego
People must be equipped not just with technical skills, but with social and personal skills as well.
Es importante que, junto a la competencia profesional, se proporcione también competencia social y competencia individual a las personas.
Sport contributes, in particular, to increasing the social skills of young people, such as team spirit, solidarity and fair play.
El deporte contribuye, en particular, a mejorar las habilidades sociales de los jóvenes, como el espíritu de equipo, la solidaridad y el juego limpio.
Early care and education classrooms can help kids develop social skills, emotional intelligence, and confidence
Las aulas para el cuidado y la educación de los niños en los primeros años pueden ayudarles a desarrollar herramientas sociales, inteligencia emocional y confianza en sí mismos
The voluntary work done by our citizens helps solve social problems and promotes the acquisition of skills and social awareness.
La labor voluntaria realizada por nuestros ciudadanos contribuye a la resolución de problemas sociales y promueve la adquisición de destrezas y conciencia social.
social skills
don de gentes
The interventions included information-giving, social influence approaches, social skills training, and community interventions.
Las intervenciones incluyeron el suministro de información, enfoques de influencias sociales, entrenamientos de habilidades sociales, e intervenciones en la comunidad.
Knowledge and experience with successful policy must be better distributed and workers must be better trained in practical and social skills.
Hay que divulgar mejor los conocimientos y las experiencias con una política acertada y formar mejor a los trabajadores en las habilidades prácticas y sociales.
We need it for employment, new skills, new knowledge and social skills and also for the promotion of citizenship and for values which unite us.
Lo necesitamos para promover el empleo, nuevas capacidades, nuevos conocimientos y destrezas sociales, y también para promover la ciudadanía y los valores que nos unen.
We believe that the mobility measures contained in the Socrates programme foster social skills, language skills and understanding for other cultures.
Para nosotros el Programa Sócrates fomenta, a través de las iniciativas de movilidad, la competencia social, el conocimiento de lenguas y la comprensión de otras culturas.
It is also at this age that the foundations for children's future educational and professional careers are laid, as well as for the development of their social skills.
También en esta edad se echan los fundamentos para la futura carrera educativa y profesional de los niños, al igual que para el desarrollo de sus capacidades sociales.
Exercise, on the other hand, increases the deposition of calcium in the bones, develops children's social skills and is an important factor in the fight against stress.
El ejercicio, por otro lado, aumenta la deposición de calcio en los huesos, desarrolla las habilidades sociales de los niños y es un factor importante en la lucha contra el estrés.
Education not only relates to the transfer of knowledge but also to such things as communication skills and social skills, which are important for personal development.
La educación no solo se refiere a la transmisión de conocimientos, sino también a las habilidades de comunicación y a las habilidades sociales, que son importantes para el desarrollo personal.
Lastly, I should like, if I may, to return to one of my favourite themes: the failure to acquire foreign language skills and the lack of personal and social skills.
Por último, me gustaría, si es posible, volver sobre uno de mis temas favoritos: el fracaso en la consecución del dominio de las lenguas extranjeras y la falta de habilidades sociales y personales.